allemand-malin-joyeux-noel

Un peu d’allemand pour Noël

pere-noelVoilà, la fin d’année approche déjà, par conséquent certains d’entre vous et moi-même nous apprêtons à fêter Noël.

Ce qui m’a donc naturellement donné l’idée de réaliser une petite vidéo comprenant une liste de vocabulaire allemand sur le thème des fêtes de fin d’année.

Je te propose donc de découvrir et d’apprendre ces nouveaux mots afin que tu puisses passer un Noël bilingue.   smiley-top

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleleçon noel jouets en allemand, phrase marché de noël allemand, vocabulaire allemand noël, vocabulaire de noel allemand
chansons-noel-allemand

Les plus belles chansons de Noël allemande

     Die besten Weihnachtslieder

Noël approche ! Le temps est venu de se retrouver en famille autour d’un bon repas chaleureux et d’écouter les chansons de Noël qui ont bercé notre enfance.
Mais quelles sont les chansons de Noël les plus populaires en Allemagne ?

Dans cet article, je me suis donc amusé à rechercher les 6 chansons allemandes les plus populaires en cette période de fin d’année, c’est alors que j’ai découvert une chaîne YouTube allemande fort sympathique qui s’intitule « Kinderlieder » chansons pour les enfants en français ;). Après avoir visionné une bonne dizaine de vidéos qui m’ont rappelé mes premiers cours d’allemand à l’école primaire, je me suis rendu compte qu’elles peuvent être un excellent outil d’apprentissage.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articlechanson de noel en allemand, chanson de noël en allemand youtube, https://allemand-malin com/les-plus-belles-chansons-de-noel-allemande/, cd chanson noel, chanson de Noël en Allemagne, chanson noel enfants allemand, chanson noel francais allemand, chansons de noël allemandes, chansons de noel en allemand, chant de noel en allemand
comment-organiser-son-carnet-de-notes-pour-apprendre-lallemand 

Comment organiser son carnet de notes pour apprendre l’allemand ?

À l’école, nous apprenons souvent à noter les nouveaux mots par ordre alphabétique dans un cahier de notes et y rajouter la traduction en français, et éventuellement une petite explication. Or, pour moi, ce n’est pas la meilleure méthode pour apprendre de nouveaux éléments en allemand.
Selon moi, la meilleure manière d’assimiler plus facilement de nouveaux mots serait de les classer par domaine, par exemple celui de l’alimentation, de la santé, des films, des finances, des vacances, ou encore du travail. Cela vous permettra de trouver facilement des mots ou expressions de la vie quotidienne, par thème et regroupés dans un seul cahier.
Pourquoi utiliser un carnet de notes ?

Il faut savoir que le fait d’écrire le mot vous permet déjà de l’enregistrer visuellement, et donc de vous en souvenir plus facilement.

Pour les débutants en allemand, le fait d’avoir un carnet de notes facilite considérablement la mémoire de l’apprenant. Cette technique peut vous aider à améliorer vos mots de vocabulaire allemand, mais également certaines règles de grammaire. Vous serez rapidement impressionné par la quantité de mots à écrire dans votre carnet !

Ensuite, ce carnet vous appartient ! Vous pouvez très facilement le personnaliser, ou encore lui donner un nom. C’est à vous d’illustrer au mieux certaines expressions allemandes pour rapidement les comprendre et donc facilement les utiliser. Votre carnet doit être facilement transportable dans votre sac, mais assez grand pour noter des mots avec leur traduction.

Ce carnet vous permettra également de suivre vos progrès et de rester motivé. Pour cela, vous pouvez relire vos premiers mots inscrits dans ce cahier pour vous rendre compte que vous les connaissez par cœur. Cela vous permettra de visualiser votre progression !

Définir un objectif est également un excellent moyen de rester motivé dans votre apprentissage en allemand. Pour cela, votre carnet représente une source d’objectifs, par exemple celui de relire tous les soirs une partie d’un thème (le lundi, c’est l’alimentation, le mardi ce sont les vacances…) ou encore de cacher visuellement la traduction et de la deviner ! À vous de jouer  =)

Enfin, votre carnet peut vous permettre de noter des règles ou techniques de façon plus approfondis. Par exemple, si vous ne comprenez pas bien la conjugaison d’un verbe, vous pouvez y dédier plusieurs pages, comme par exemple directement coller des tableaux de conjugaison. Votre carnet est à vous, donc vous pouvez le personnaliser et le rendre vivant selon vos lacunes en allemand.

C’est parti !!

Il est maintenant temps de commencer à organiser VOTRE carnet de notes. Voici quelques conseils simples à prendre en compte.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articlealphabet allemand prononciation pdf, alfabeth allemand a écouter, apprendre lallemand avec netflix, carnet note de lapprenant, commentaire organisé vocabulaire à utiliser, mots allemands utilisés en français, www allemand-malin com
un-site-pour-apprendre-lallemand-avec-un-professeur

Un site pour apprendre l’allemand avec un professeur

Il y a quelques semaines, j’ai été contacté par une plate-forme « Goldeutsch » qui propose des cours d’allemand en ligne ainsi qu’à domicile. Le site m’a proposé de suivre une formation de langue allemande via un professeur afin de juger la pertinence des cours et de rédiger un article pour vous décrire mon expérience !
Jetzt gehts los,
Un site pour apprendre l’allemand avec un professeur

PS : Il ne s’agit ni d’un partenariat ni d’un article sponsorisé, en d’autres termes, je ne suis pas rémunéré par Goldeutsch pour rédiger cet article. Je souhaite simplement vous faire part de mon expérience sur cette plate-forme, que je trouve fort intéressante.

En quelques mots Goldeutsch c’est quoi?

Il s’agit d’un site qui met en relation des professeurs et élèves du monde entier. Ils ont la volonté d’attribuer un professeur adapté aux niveaux et objectifs de chaque élève.

La plate-forme dispose d’un effectif d’environ 220 professeurs francophones diplômés en traduction ou en littérature allemande et ayant au minimum quatre ans d’expérience dans l’enseignement de la langue allemande. Leurs objectifs sont de vous fournir des cours créatifs dynamiques, basés sur des méthodes ludiques et efficaces afin de vous permettre de progresser rapidement à l’oral et à l’écrit selon vos objectifs.

Goldteutsch a pour ambition de réunir les meilleurs professeurs d’allemand sur une même plate-forme.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articlesite pour professeur dallemand, COMMENT SE RENSEIGNER EN ALLEMAND, site pour apprendre allemand, sites pour apprendre allemand, visiter gratuitement lAllemagne pour les profs dAllemands
https://allemand-malin.com/wp-content/uploads/2018/07/les-premiers-mois-dune-française-en-allemagne1.jpg

Les 12 premiers mois d’une Française en Allemagne

  Cet article invité a été rédigé par Jeanne, du blog : Apprendre natur’allemand qui comme moi partage sa passion pour la langue et la culture allemande

Un départ contre vents et marées

Quand je me suis installée pour la première fois en Allemagne, en 2001, je venais de passer mon BAC et j’étais partie malgré les injonctions des amis de mon âge :

 

« Mais qu’est-ce que tu vas faire chez les “Schleus” ?

Tu veux pas plutôt aller aux États-Unis ?

L’anglais c’est tellement plus important ! »

 

Manque de bol pour eux, j’ai toujours eu un fort esprit de contradiction : il suffit de me dire que quelque chose est impossible ou difficile, pour que cela me motive encore plus de m’y lancer !

Et pourtant, ce n’est certainement pas ma prof d’allemand au lycée qui m’a motivée dans ce choix ! Son cours était celui où j’aimais le moins aller ! J’ai même tout fait pour qu’elle ne sache pas que j’allais partir en Allemagne. Oui, j’avoue, ce n’est pas très sympa, mais je ne voulais pas qu’elle se gargarise de se dire « qu’une de ses élèves était partie s’installer en Allemagne grâce à elle… »

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet article12 premiers mois
neuf-dessins-animés-pour-apprendre-lallemand

Neuf dessins animés pour apprendre l’allemand

Et si l’on retombait en enfance… lorsque nous étions tranquillement installés dans notre canapé samedi matin devant nos dessins animés préférés ?

Et bien aujourd’hui, je vous propose de revivre ces bons vieux moments afin de vous familiariser avec neuf dessins animés pour apprendre l’allemand.

Avant de démarrer, je vous propose tout d’abord de découvrir pourquoi et comment les dessins animés vont vous permettre de booster votre apprentissage en allemand.

Pourquoi les dessins animés vont vous permettre de progresser ?

Tout d’abord, vous apprenez du vocabulaire de base dans son contexte. Au-delà du divertissement d’un dessin animé, ils permettent généralement d’enseigner du vocabulaire de base aux enfants, pour bien sûr soutenir leur développement. Le vocabulaire de base est donc retranscrit dans le contexte de tous les jours (par exemple : faire ses devoirs ou aller faire des courses…).

Ces situations sont des événements courants de la vie quotidienne, les visionner de façon ludique, ils vous permettent donc d’apprendre des mots allemands que vous pourrez utiliser tous les jours. 

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articledessin animé allemand, dessin animé en allemand, dessin animé, dessin animé allemand sous titré français, dessin animé pas sur youtube, dessins, dessins animés allemand, dissin animees pour apprendre lengle, personnage de dessin animé allemand, saint madchen dessin animé allemand
https://allemand-malin.com/wp-content/uploads/2018/07/comment-parler-de-votre-famille-en-allemand.jpg

Comment parler de votre famille en allemand ?

Le terme famille signifie un ensemble de générations successives descendant des mêmes ancêtres : une lignée.

Cependant, que votre famille soit uniquement représentée par un père, une mère et des enfants ou plus élargie avec un demi-frère, une tante, un cousin ou encore un animal de compagnie… ce qui compte le plus, ce sont les relations que vous créez.

La famille sera donc toujours représentée par plusieurs personnes, de différentes tailles, types ou encore personnalités.

En Allemagne, les familles sont généralement plus petites que les familles françaises.

Ce constat est généralement lié aux valeurs sociales et aux aspects plus complexes de la culture allemande. Cependant, quels que soient les facteurs, les Allemands accordent beaucoup d’importance aux distinctions entre la vie publique et le privé.

Lire la suite

comment-apprendre-lallemand-etape-par-etape

Comment apprendre l’allemand étape par étape

Tous les apprenants aimeraient savoir rapidement parler la langue… et surtout de façon fluide. Cependant pour apprendre une langue il faut être armé de patience et de persévérance. Pour y arriver, vous aurez besoin de méthodes et de dévouement quotidien.

J’ai essayé dans cet article de recenser les 15 étapes qui sont pour moi les plus importantes afin de vous permettre d’apprendre l’allemand étape par étape. L’idée est de construire de bonnes habitudes allemandes dès le départ afin que vos compétences puissent se développer de façon naturelle et que votre motivation ne faiblisse pas.

Sur quelles compétences devez-vous mettre l’accent pour y arriver ?

Pour avoir la capacité de se sentir à l’aise en allemand, cela se mesure par la fluidité, c’est-à-dire la capacité de lire, de comprendre, d’écrire et de parler l’allemand.

Au cours de votre apprentissage en allemand, vous aurez besoin à la fois de mémoriser les nombreuses règles de grammaire allemande, mais également de savoir comment les utiliser !!

Au fur et à mesure de votre apprentissage, votre fluidité commencera à se faire sentir. Vous aurez de moins en moins de mal à comprendre une vidéo, à lire un texte ou à vous faire comprendre…

 

Les 15 étapes importantes pour créer un rythme d’apprentissage fluide et naturel

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articlecomment apprendre allemand, comment apprendre lallemand, comment apprendre le slovaque étapes, etape par etape pour apprendre le français, meilleures facon apprendre allemand
comment-apprendre-lallemand-de-chez-soi

Comment apprendre l’allemand Chez Soi ?

Comment s’immerger à l’allemand sans partir vivre en Allemagne ou dans un pays germanophone ?

Beaucoup d’entre nous « les apprentis allemands » vivent loin, voir très loin des pays où notre langue cible est parlée.

Je ne compte plus le nombre de fois où j’ai entendu la remarque suivante : c’est normal qu’ils apprennent rapidement la langue, car ils vivent à Berlin, Vienne, Munich, etc. Et c’est vrai ! Vivre dans un pays germanophone vous permet de communiquer quotidiennement en allemand. Le problème, c’est que cette remarque sous-entend qu’il y a des tonnes de solutions si l’on vit en Allemagne alors qu’ici, c’est très compliqué d’apprendre la langue. À cela, je réponds que c’est tout simplement faux !

Aujourd’hui, il existe un outil génial que vous possédez probablement chez vous, et dont vous avez besoin pour lire cet article, il s’agit tout simplement d’internet. Désormais, n’importe qui peut s’immerger à n’importe quelles langues depuis chez soi ou pendant ces activités quotidiennes même si vous n’avez pas le temps, l’argent ou le désir de devenir un expatrié. Au final pour s’immerger à l’allemand, il est juste nécessaire de l’utiliser tout le temps. 🙂

Facile à dire ! Mais comment faire ?

Dans cet article, j’ai listé différentes manières de s’immerger dans la langue, certaines peuvent paraître logiques d’autres sont plus originales, mais dans tous les cas, garder toujours à l’esprit que pour parvenir à bien s’immerger et ainsi à progresser très rapidement en allemand, il faut intégrer cette langue à chaque activité, loisir, et même corvée quotidiennes.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleapprendre la langue allemande en radio, comment apprendre le allemand seul, yhs-fh_lsonsw
5-astuces-pour-comprendre-les-bases-de-la-grammaire-allemande

6 Astuces pour comprendre les bases de la grammaire allemande

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Comment apprendre les règles de grammaire sans prise de tête ? » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog de Pierre Jousserand en cliquant ici holamigo.

Lorsqu’on souhaite apprendre la langue allemande,il y a bien une thématique que l’on repousse au lendemain c’est la grammaire !! Grâce à cet article, vous trouverez des astuces pour y remédier.

La grammaire c’est comme les écrous et les boulons d’une charpente, s’ils sont absents le toit de votre maison ne tiendra jamais. En allemand c’est pareil.

Si tout ce que vous faites c’est d’apprendre des listes et des listes de mots par cœur, vous ne saurez jamais exactement comment les utiliser ensemble. C’est pour cela qu’il faut absolument maîtriser la grammaire si vous voulez parler couramment la langue.

Je sais, cela n’est pas aussi excitant que regarder des films allemands ou de lire des romans intéressants, mais justement, en maitrisant la grammaire vous serez en mesure d’apprécier pleinement ces œuvres.

C’est pour cela que je souhaite vous faire découvrir ci-dessous, six astuces qui valent la peine d’être apprises pour ne plus faire d’erreur de grammaire !! C’est parti…

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleGrammaire allemande, Pour comprendre lallemand mais en français