conjuger-le-verbe-geben-en-allemand

Conjuguer le verbe geben en allemand

« geben » Un des verbes les plus utilisés par les germanophones et qui signifie « donner » en français. Ce petit verbe pose beaucoup problème aux débutants, car étant irrégulier, il est soumis à quelques spécificités que vous devez absolument connaître pour que vos phrases aient du sens.

C’est pour cela que je vous propose maintenant d’apprendre à conjuguer le verbe geben en allemand, à ne pas confondre avec « gehen » qui signifie aller

Un petit exemple pour commencer :

Ich gebe dir zwei Stühle
je te donne deux chaises

 

1 La Structure du verbe :

geben + [accusatif] « ce qui est donné » + datif « à qui quelque chose est donné »

Sie hat mir meine Puppe gegeben

Elle m’a donné ma poupée

 

Le verbe allemand geben peut également signifier autre chose. À la troisième personne du singulier « es », geben se traduit par « il y a ou il y avait ».

Allemand Français
es gibt il y a
es gab il y avait.

Was gibt es zu sehen ?

Qu’y a-t-il à voir ?

 

2 La grammaire de « geben »

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleconjugaison du verbe geben, Conjugue geben preterit, gab au konjuntiv II, geben conjugaison, geben(conjugaison en alleman), verbe irégulier allemand geben
le-temps-du-perfekt-passe-compose-en-allemand

Le temps du perfekt (passé composé) en allemand

Dans cet article, je vous propose de découvrir comment et quand utiliser le temps du perfekt (passé composé) en allemand

À savoir : Le « Perfekt » est le temps le plus utilisé pour se référer à une action passé en allemand.

Il est utilisé dans 3 situations distinctes :

1 Se référer à une action passée sans aucun rapport avec le présent

En théorie, le Präteritum devrait être utilisé uniquement pour exprimer une action passée qui n’a aucune relation avec le présent. En pratique, cependant, ceci n’est vrai que pour le langage écrit et les verbes modaux. En allemand, le Perfekt est utilisé dans la langue parlée (ou dans une langue écrite non formelle) avec des verbes « non modaux ». Petite anecdote culturelle, le Perfekt est plus utilisé dans le sud de l’Allemagne alors que dans le Nord les Allemands utilisent davantage le Präteritum pour s’exprimer au passé.

Gestern ist er viel gelaufen
Hier, il a beaucoup marché

2 Se référer à une action passée qui se poursuit dans le présent

Si l’action se poursuit dans le présent, l’utilisation du Perfekt est obligatoire.

Wir sind nach Frankreich gereist
Nous avons voyagé en France (sous-entendu, et nous y sommes toujours)

3 Pour se référer à une action qui sera complétée dans le futur

Pour vous référer à une action que vous allez réaliser il vous faudra également employer le « Perfekt », pour cela il est nécessaire d’ajouter une particule temporelle qui indique que l’action ne c’est pas encore passé.

Ich habe es nächste Quartal geschafft
Je l’aurai fait le trimestre prochain

La conjugaison du « Perfekt »

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleperfekt allemand, le perfekt en allemand, theorie allemand passé compsé perfekt, passé composé allemand, Perfekt, le passé composé en allemand, verbes perfekt allemand, Comment choisit les auxiliaires pour construire le perfekt, Perfeckt En allemand, perfect en allemand

Le présent en allemand (Präsens)

Dans cet article, je souhaite vous faire découvrir la conjugaison des verbes allemands au présent de l’indicatif (Präsens), grâce à des leçons et exemples concrets.

Commençons !

1 Quand utiliser le présent

En allemand, l’utilisation du présent est presque la même que celle du présent en français, il est utilisé pour :

– Parler des événements du présent
– Parler des éléments qui ne sont pas liés au temps
– Parler d’actions futures grâce à un adverbe temporel, par exemple :

Ich komme vielleicht übermorgen
Je viendrai peut-être après demain

Lire la suite

comment-utiliser-le-verbe-allemand-gehen

Comment utiliser le verbe allemand gehen ?

« gehen » Un verbe à connaître absolument pour s’exprimer en allemand, pourtant ce petit verbe irrégulier qui correspond à aller en français pose beaucoup de problèmes aux débutants. Du coup, je te propose maintenant de découvrir comment conjuguer et employer ce verbe lorsque tu t’exprimes ou écris en allemand.

Un exemple simple pour commencer :

  • Ich gehe zur Bäckerei
    Je vais à la boulangerie

1 Comment conjuguer le verbe « gehen »

Présent (Präsens Indikativ)
  • ich gehe — je vais
    du gehst — tu vas
    er geht — il va
    wir gehen — nous allons
    Ihr geht — vous allez
    sie gehen — ils vont

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articletout sur gehen
comment-organiser-sa-journee-pour-apprendre-une-langue

Comment organiser sa journée pour apprendre une langue ?

Allemand-Malin, a l’honneur d’être le blog hôte d’un événement interblogueur « le carnaval d’articles des blogs et des langues ». À cette occasion, 7 Blogueurs nous font part de leurs retours d’expériences sur comment organiser au mieux sa journée pour apprendre une langue ?

Bien entendu, tous ne se concentrent pas sur l’apprentissage de la langue allemande, mais quasiment pour tout leurs conseils peuvent très bien s’appliquer à l’apprentissage de la langue de Goethe.

Vous trouverez ici un résumé de chacune de leurs publications, je vous recommande cependant de lire chacun de leurs articles en entier, car ils rédigent de véritables trésors.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleapprendre une langue en 15 minutes par jour, Emploi du tempr pour apprendre la langue allemande

Pourquoi l’apprentissage de l’allemand a changé ma vie ?

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Ce que l’apprentissage d’une langue m’a apporté. » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog Pierre Blanchon en cliquant ici le monde des langues.

Voilà un peu plus d’un an maintenant que j’ai décidé de débuter mon apprentissage de la langue allemande et par ailleurs de créer ce blog via lequel je vous fais part chaque semaine de mes apprentissages et découvertes. Du coup, j’ai décidé dans cet article de vous faire part des transformations que l’apprentissage de cette langue a engendrées dans mon quotidien et pourquoi l’apprentissage de l’allemand a changé ma vie ?

Lire la suite

À quel âge vos enfants doivent-ils apprendre l’allemand ?

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Apprendre une langue à n’importe quel âge c’est possible ? » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog d’Adrien Jourdan en cliquant ici i speak spoke spoken

Rêvez-vous de votre fils qui feuillette des livres en allemand alors que vous buvez une bière face à un coucher de soleil en forêt-noire, ou de visiter Berlin avec une fille qui peut s’exprimer comme un local ?

Si c’est ce que vous voulez, quand devriez-vous commencer à les encourager à commencer à apprendre la langue de Goethe ? Est-ce dès qu’ils peuvent parler, ou devriez-vous attendre qu’ils soient capables de s’exprimer en français ?

Voyons ce qui fonctionne :

Eh bien, tous les chercheurs conviennent que plutôt un enfant commence à apprendre une deuxième langue, mieux c’est ! Certains chercheurs affirment que pour l’enfant les compétences d’acquisition d’une seconde langue soient optimales à l’âge de 6 ou 7 ans voir avant. D’autres affirment que cela s’étend jusqu’à la puberté. Mais sur le fond, tous les chercheurs sont tous d’accord sur un point, il est beaucoup plus difficile pour un enfant d’apprendre une nouvelle langue au-delà de la puberté.

Lire la suite

quelques-expressions-allemandes-courantes

Quelques expressions allemandes courantes

Je vous laisse découvrir ici via une vidéo puis un diaporama, une liste d’expressions allemandes courantes sous forme de visuel que j’ai moi-même réalisée (quel artiste: –))

Pour chaque visuel, vous trouverez dans un premier temps une expression allemande suivie de son équivalent en français ainsi qu’une traduction mot à mot qui n’a pas forcément de sens en français, mais qui vous permettra de découvrir du vocabulaire allemand.

PS Cette section fait partie du défi : publier chaque semaine des expressions typiquement allemandes, cliquez ici pour en savoir plus

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleexpression allemande, expression allemande courante, expression en allemand, allemand malin expressions, expression allemand, expressions allemandes pour évaluer une application, expressions allemandes pour tölöphones professionnels, Expressions allemands, expréssions en allemand traduites en français, expressions idiomatiques allemandes
comment-regarder-des-films-pour-apprendre-lallemand

Comment regarder des films pour apprendre l’allemand ?

Je vais vous expliquer maintenant pourquoi et comment regarder des films en allemand !

Vous l’avez compris pour apprendre l’allemand rapidement, il faut vous immerger dans la langue, c’est-à-dire intégrer l’allemand dans chaque action que vous effectuez quotidiennement. Si comme la majorité des Français vous appréciez vous divertir en regardant la télévision, vous pouvez la transformer en source d’apprentissage efficace : ).

Mais pourquoi apprendre l’allemand avec des films ?

Il y a trois raisons à cela :

Les films sont une source de distraction. Après une longue journée de travail, on a plus envie d’ouvrir un livre de grammaire, de parler avec notre partenaire linguistique ou de revoir du vocabulaire, on est trop fatigué pour cela.
Par contre, regarder un bon film, c’est toujours agréable. Alors, regardons-le en allemand comme ça nous continuerons à apprendre tout en nous divertissant, et même si nous avons eu une longue journée dernière nous.

Grâce aux films vous allez découvrir comment les Allemands s’expriment dans leurs conversations, ce que j’appelle « le parler naturel ».

De plus, les films sont une façon merveilleuse de découvrir la culture. Parler d’un film populaire est une excellente façon de se connecter avec vos amis allemands. Pensez à toutes les conversations en français auxquelles vous n’aurez pas pu participer si vous ne connaissiez les classiques du cinéma français ou américain.

Donc voilà, installez-vous sur votre canapé visionnez cinq films en allemand et vous serez bilingue !

Évidemment non !

Vous n’apprendrez pas grand-chose en regardant « Good bye Lenin » d’une traite avec les sous-titres français
Pour que cet exercice vous soit utile, il ne faut jamais que vous tombiez dans l’observation passive.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleregarder film allemand, apprendre lallemand avec des filme, film francais sous titre allemand, Titre des film en allemand
films-horreur-allemands

5 films d’horreur allemands pour les apprenants les plus courageux

Quelles sont vos plus grandes peurs ?

Les araignées, l’altitude, les fantômes, ou la grammaire allemande :)

Comme vous le savez la meilleure façon de faire face à vos peurs, c’est de les affronter !

Alors, pourquoi ne pas faire face à la grammaire allemande en visionnant des films qui vont vous aider à combattre cette langue que l’on dit si compliquée ?

 

Pourquoi apprendre l’allemand avec des films d’horreur ?

Regarder n’importe quel type de film en allemand est intéressant pour progresser, mais regarder des films d’horreur en allemand est encore plus amusant. Vous serez tellement absorbé par l’histoire que vous oublierez que le film est en allemand.

Comme les films sont destinés à un public germanophone, tous les acteurs parlent à une vitesse soutenue. Même si certains des films dans la liste suivante sont muets, ils vous aideront tout de même à progresser, car vous pouvez lire et étudier les intertitres.

N’oubliez pas qu’il y a aussi un autre avantage à regarder des films, vous allez découvrir la culture allemande et augmenter votre compréhension du pays et de ses habitants, car les scènes représentent souvent la vie dans les pays germanophones.

 

Comment apprendre l’allemand grâce aux films d’horreur ?

  • Visionnez-les autant que possible afin d’absorber beaucoup de vocabulaire.
  • Pendant que vous regardez le film, notez tous les mots que vous ne comprenez pas afin que vous puissiez faire des recherches après.
  • Lorsqu’il s’agit d’un film muet avec des intertitres, mettez le film en pause dès que le texte clignote sur l’écran. Ensuite, voyez si vous pouvez écrire ce que vous avez vu, mot à mot. C’est une excellente façon de découvrir de nouvelles constructions grammaticales et d’apprendre du vocabulaire.
  • Lorsque l’on regarde un film d’horreur, il n’y a rien de mieux que d’être avec des amis, alors pourquoi ne pas organiser une session filme d’horreur allemande avec vos proches ? Fermez les volets, éteignez les lumières et choisissez un de vos films d’horreur préférés (en allemand bien sûr). D’ailleurs, voici un petit jeu, le premier qui sursaute ou crie pendant le film devra réciter 5 mots allemands qu’il a appris depuis de le début de la séance.

Je vous laisse maintenant découvrir la liste des films, et surtout n’oubliez pas de nous faire part dans les commentaires d’autres films d’horreur en allemand que vous connaissez ! Ainsi, je pourrais compléter cette liste

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articlefilm allemand pour debutant, film bizarre allemand, film dhorreur allemand