comment-former-le-futur-en-allemand

Comment former le futur en allemand ?

Dans cet article, je vous propose de découvrir quand et comment former le futur en allemand.
Dans la langue de Goethe, il existe 2 temps au futur
1. Le Futur I
Quand faut-il l’utiliser ?

Exprimer une intention

Dans de nombreux cas, lorsque Futur I est utilisé avec la première personne (ich, wir), il révèle l’intention d’effectuer une action.

  • Ich werde morgen laufen gehen / Demain, j’irai courir

Toute fois si vous êtes sûrs que l’action sera réalisée, il faut utiliser le présent.

  • Er läuft morgen / Il court demain

Exprimer un événement futur

Lire la suite

  • 21
  •  
  •  
la-conjugaison-du-verbe-allemand-fahren

La conjugaison du verbe allemand fahren

« fahren » un verbe irrégulier (fort) que les Allemands utilisent très souvent, car il a une signification bien plus large que son homologue français « conduire ». Dans cet article, je vous propose de découvrir la signification exacte de ce verbe ainsi que sa conjugaison, afin qu’il n’ait plus de secrets pour vous.

1 La signification de « fahren » en allemand

Contrairement au français, le verbe « conduire/fahren » a une signification plus large en allemand. Il s’emploie pour désigner un déplacement par un moyen de transport mécanique. Ainsi pour dire que vous conduisez, que vous allez en voiture quelque part, que vous faites du vélo, que vous prenez le train pour aller à Hamburg ou que votre bus part à 8 heures, il vous faudra utiliser « fahren ».

Comment utiliser le verbe « fahren » ?

Lire la suite

conjuger-le-verbe-geben-en-allemand

Conjuguer le verbe geben en allemand

« geben » Un des verbes les plus utilisés par les germanophones et qui signifie « donner » en français. Ce petit verbe pose beaucoup problème aux débutants, car étant irrégulier, il est soumis à quelques spécificités que vous devez absolument connaître pour que vos phrases aient du sens.

C’est pour cela que je vous propose maintenant d’apprendre à conjuguer le verbe geben en allemand, à ne pas confondre avec « gehen » qui signifie aller

Un petit exemple pour commencer :

Ich gebe dir zwei Stühle
je te donne deux chaises

 

1 La Structure du verbe :

geben + [accusatif] « ce qui est donné » + datif « à qui quelque chose est donné »

Sie hat mir meine Puppe gegeben

Elle m’a donné ma poupée

 

Le verbe allemand geben peut également signifier autre chose. À la troisième personne du singulier « es », geben se traduit par « il y a ou il y avait ».

Allemand Français
es gibt il y a
es gab il y avait.

Was gibt es zu sehen ?

Qu’y a-t-il à voir ?

 

2 La grammaire de « geben »

Lire la suite

le-temps-du-perfekt-passe-compose-en-allemand

Le temps du perfekt (passé composé) en allemand

Dans cet article, je vous propose de découvrir comment et quand utiliser le temps du perfekt (passé composé) en allemand

À savoir : Le « Perfekt » est le temps le plus utilisé pour se référer à une action passé en allemand.

Il est utilisé dans 3 situations distinctes :

1 Se référer à une action passée sans aucun rapport avec le présent

En théorie, le Präteritum devrait être utilisé uniquement pour exprimer une action passée qui n’a aucune relation avec le présent. En pratique, cependant, ceci n’est vrai que pour le langage écrit et les verbes modaux. En allemand, le Perfekt est utilisé dans la langue parlée (ou dans une langue écrite non formelle) avec des verbes « non modaux ». Petite anecdote culturelle, le Perfekt est plus utilisé dans le sud de l’Allemagne alors que dans le Nord les Allemands utilisent davantage le Präteritum pour s’exprimer au passé.

Gestern ist er viel gelaufen
Hier, il a beaucoup marché

2 Se référer à une action passée qui se poursuit dans le présent

Si l’action se poursuit dans le présent, l’utilisation du Perfekt est obligatoire.

Wir sind nach Frankreich gereist
Nous avons voyagé en France (sous-entendu, et nous y sommes toujours)

3 Pour se référer à une action qui sera complétée dans le futur

Pour vous référer à une action que vous allez réaliser il vous faudra également employer le « Perfekt », pour cela il est nécessaire d’ajouter une particule temporelle qui indique que l’action ne c’est pas encore passé.

Ich habe es nächste Quartal geschafft
Je l’aurai fait le trimestre prochain

La conjugaison du « Perfekt »

Lire la suite

Le présent en allemand (Präsens)

Dans cet article, je souhaite vous faire découvrir la conjugaison des verbes allemands au présent de l’indicatif (Präsens), grâce à des leçons et exemples concrets.

Commençons !

1 Quand utiliser le présent

En allemand, l’utilisation du présent est presque la même que celle du présent en français, il est utilisé pour :

– Parler des événements du présent
– Parler des éléments qui ne sont pas liés au temps
– Parler d’actions futures grâce à un adverbe temporel, par exemple :

Ich komme vielleicht übermorgen
Je viendrai peut-être après demain

Lire la suite

comment-utiliser-le-verbe-allemand-gehen

Comment utiliser le verbe allemand gehen ?

« gehen » Un verbe à connaître absolument pour s’exprimer en allemand, pourtant ce petit verbe irrégulier qui correspond à aller en français pose beaucoup de problèmes aux débutants. Du coup, je te propose maintenant de découvrir comment conjuguer et employer ce verbe lorsque tu t’exprimes ou écris en allemand.

Un exemple simple pour commencer :

  • Ich gehe zur Bäckerei
    Je vais à la boulangerie

1 Comment conjuguer le verbe « gehen »

Présent (Präsens Indikativ)
  • ich gehe — je vais
    du gehst — tu vas
    er geht — il va
    wir gehen — nous allons
    Ihr geht — vous allez
    sie gehen — ils vont

Lire la suite

7-facons-dutiliser-le-verbe-allemand-werden

7 Façons d’utiliser le verbe allemand Werden

En allemand beaucoup de mots de vocabulaire ont une pléthore d’utilisations et de significations. Pour comprendre la langue, il est nécessaire de bien identifier le contexte dans lequel un mot est utilisé.

Par exemple, le contexte vous permettra de savoir si votre interlocutrice parle de son petit ami (Freund) ou de son ami (aussi Freund). Vous devez également identifier la syllabe sur laquelle est mis l’accent, ainsi übersetzen signifie traduire, tandis que übersetzen signifie voyager en ferry à travers une rivière (mais seulement si l’accent est mis sur une autre syllabe).

Et puis il y a werden.

Petit à petit pendant votre apprentissage, vous commencerez à voir ce mot surgir partout. Vous apprendrez qu’il est utilisé pour les constructions passives. Ensuite, vous apprendrez qu’il est utilisé pour le futur, le subjonctif, et la liste continue.

Pas de panique. Maîtrisez les 7 façons d’utiliser le verbe allemand Werden ci-dessous, et vous ouvrirez la porte à sept nouvelles formes grammaticales ainsi que sept nouvelles méthodes d’expression de soi en allemand.

Lire la suite

comment-organiser-sa-journee-pour-apprendre-une-langue

Comment organiser sa journée pour apprendre une langue ?

Allemand-Malin, a l’honneur d’être le blog hôte d’un événement interblogueur « le carnaval d’articles des blogs et des langues ». À cette occasion, 7 Blogueurs nous font part de leurs retours d’expériences sur comment organiser au mieux sa journée pour apprendre une langue ?

Bien entendu, tous ne se concentrent pas sur l’apprentissage de la langue allemande, mais quasiment pour tout leurs conseils peuvent très bien s’appliquer à l’apprentissage de la langue de Goethe.

Vous trouverez ici un résumé de chacune de leurs publications, je vous recommande cependant de lire chacun de leurs articles en entier, car ils rédigent de véritables trésors.

Lire la suite

un-evenement-inter-blogeur

Annonce : un événement inter-blogueur se prépare

Cette semaine, Allemand-Malin a le plaisir d’accueillir un événement interblogueur, organisé par les membres du groupe « des blogs et des langues ».

Il s’agit d’une communauté de blogueurs (dont je fais partie) qui partage leurs conseils et expériences pour l’apprentissage d’une ou plusieurs langues. Concrètement, chaque mois, nous organisons un évènement appelé « carnaval d’articles » lors duquel nous décidons de tous publier un article sur un thème commun. Pour cette nouvelle édition, vous aurez l’occasion de découvrir les astuces et retours d’expériences de chaque blogueur de la communauté sur le thème « Comment organiser au mieux sa journée pour apprendre une langue ».

Je vous donne donc rendez-vous samedi sur mon blog pour découvrir comment chacun de ces experts organise leurs journées pour apprendre une langue.

Les précédentes éditions du carnaval

Ci-dessous, vous trouverez les précédentes éditions des carnavals d’articles que nous organisons chaque mois depuis juin 2017, viel Spaß

Novembre : Ce que l’apprentissage des langues m’a apporté
Octobre : Apprendre une langue à n’importe quel âge, c’est possible ?
Septembre : Comment vaincre sa peur de parer une langue ?
Août : Est-ce vraiment important d’apprendre une langue en 2017 ?
Juillet : Est-il préférable d’apprendre une langue de manière traditionnelle ou peut-on innover ? Comment ?
Juin : Comment apprendre une langue efficacement aujourd’hui ?