15 manières d’utiliser les verbes de modalité allemands ?

Je suis heureuse de vous présenter aujourd’hui mon article invité sur le blog d’Arnaud Fuchs d’ allemand-malin.com.

Je m’appelle Sophie Chouard et j’ai créé depuis peu le blog jeparleallemand.com. Habitant depuis plus de 15 ans en Allemagne, je voudrais aider tous ceux qui débutent en allemand.

Les verbes de modalité…vous connaissez sûrement déjà ces 6 verbes très utilisés en allemand. Mais savez-vous bien les utiliser ? J’ai vu qu’ Arnaud Fuchs s’intéressait en ce moment aux verbes et j’ai donc pensé que cela serait un bon complément de vous expliquer quand et comment on utilise les verbes de modalité.

Je vais vous permettre ici de découvrir 15 manières d’utiliser les verbes de modalité allemands ? Si vous avez besoin de leur conjugaison, je vous renvoie à l’article d’Arnaud qui décrit très bien les formes irrégulières de ces verbes : https://allemand-malin.com/les-verbes-modaux-allemand/

Que sont les verbes de modalité ?

Les verbes de modalité sont 6 verbes que l’on associe souvent en 3 paires de 2 :

  • DÜRFEN / KÖNNEN   POUVOIR
  • MÖGEN WOLLEN    VOULOIR
  • MÜSSENSOLLEN     DEVOIR

Un verbe de modalité est presque toujours associé à un autre verbe et précise le sens de ce verbe. Le verbe de modalité indique s’il est permis, possible, souhaitable, vraisemblable, nécessaire, obligatoire, etc… de FAIRE quelque chose. Je vous donne tout de suite un exemple, pour être plus claire :

Lire la suite

  • 1
  •  
  •  
  •  

Les 1000 mots allemands les plus utiles

Combien de mots allemands vous faut-il connaître ?

Tout d’abord, pourquoi apprenez-vous la langue allemande ?

Parce que c’est amusant (vous le savez), mais aussi et surtout, car vous avez un objectif : pouvoir vous exprimer couramment en allemand, donc être capable de converser dans cette langue de manière naturelle.

Pour y parvenir, combien de mots devez-vous connaître ? Faut-il apprendre un dictionnaire entier par cœur et pouvoir le réciter ? Où est-ce suffisant si vous savez seulement dire : comment vas-tu ? quel âge as-tu, etc.

Bien entendu, la réponse se situe entre les deux.

Je suis sûr que vous déjà remarqué que dans la langue française, il est surprenant de constater qu’un grand nombre de mots nous sont complètement inutiles dans notre quotidien.

Eh bien, vous savez quoi, en allemand c’est pareil !

Comme dans toutes les autres langues, en allemand il y a un des mots qui sont bien souvent utilisés que les autres. Par exemple, en allemand pour comprendre 85 % des textes, vous devez connaître environ 1 300 mots. Pas mal, n’est-ce pas ?

C’est pour cela que j’ai décidé de vous faire découvrir les 1000 mots allemands les plus utilisés

Lire la suite

comment-former-le-futur-en-allemand

Comment former le futur en allemand ?

Dans cet article, je vous propose de découvrir quand et comment former le futur en allemand.
Dans la langue de Goethe, il existe 2 temps au futur
1. Le Futur I
Quand faut-il l’utiliser ?

Exprimer une intention

Dans de nombreux cas, lorsque Futur I est utilisé avec la première personne (ich, wir), il révèle l’intention d’effectuer une action.

  • Ich werde morgen laufen gehen / Demain, j’irai courir

Toute fois si vous êtes sûrs que l’action sera réalisée, il faut utiliser le présent.

  • Er läuft morgen / Il court demain

Exprimer un événement futur

Lire la suite

la-conjugaison-du-verbe-allemand-fahren

La conjugaison du verbe allemand fahren

« fahren » un verbe irrégulier (fort) que les Allemands utilisent très souvent, car il a une signification bien plus large que son homologue français « conduire ». Dans cet article, je vous propose de découvrir la signification exacte de ce verbe ainsi que sa conjugaison, afin qu’il n’ait plus de secrets pour vous.

1 La signification de « fahren » en allemand

Contrairement au français, le verbe « conduire/fahren » a une signification plus large en allemand. Il s’emploie pour désigner un déplacement par un moyen de transport mécanique. Ainsi pour dire que vous conduisez, que vous allez en voiture quelque part, que vous faites du vélo, que vous prenez le train pour aller à Hamburg ou que votre bus part à 8 heures, il vous faudra utiliser « fahren ».

Comment utiliser le verbe « fahren » ?

Lire la suite

Les verbes irréguliers allemands : 5 astuces pour apprendre à les conjuguer

Imaginez que vous voulez raconter une histoire à des amis en allemand.

Et disons que cette histoire parle d’un personnage qui avait commandé de la nourriture et qui la mangeait

Donc vous auriez besoin du Präteritum (passé) pour décrire cette action.

Et vous savez que Essen signifie « manger ».

Alors, écrire sie esste ? Est-ce correct ?

Si seulement ! En fait, c’est complètement illogique, car on écrit (il a mangé).

 

Génial, maintenant vous vous dites probablement. « La langue allemande comprend déjà beaucoup de difficultés et en voilà une de plus »

Pas de panique ! ci-dessous, vous trouverez une liste de 5 astuces pour apprendre à conjuguer les verbes irréguliers allemands en un rien de temps.

 

Mais d’abord,

Pourquoi faut-il connaître les verbes irréguliers ?

Pourquoi est-il important de comprendre les verbes irréguliers allemands ?

Lire la suite

conjuger-le-verbe-geben-en-allemand

Conjuguer le verbe geben en allemand

« geben » Un des verbes les plus utilisés par les germanophones et qui signifie « donner » en français. Ce petit verbe pose beaucoup problème aux débutants, car étant irrégulier, il est soumis à quelques spécificités que vous devez absolument connaître pour que vos phrases aient du sens.

C’est pour cela que je vous propose maintenant d’apprendre à conjuguer le verbe geben en allemand, à ne pas confondre avec « gehen » qui signifie aller

Un petit exemple pour commencer :

Ich gebe dir zwei Stühle
je te donne deux chaises

 

1 La Structure du verbe :

geben + [accusatif] « ce qui est donné » + datif « à qui quelque chose est donné »

Sie hat mir meine Puppe gegeben

Elle m’a donné ma poupée

 

Le verbe allemand geben peut également signifier autre chose. À la troisième personne du singulier « es », geben se traduit par « il y a ou il y avait ».

Allemand Français
es gibt il y a
es gab il y avait.

Was gibt es zu sehen ?

Qu’y a-t-il à voir ?

 

2 La grammaire de « geben »

Lire la suite

le-temps-du-perfekt-passe-compose-en-allemand

Le temps du perfekt (passé composé) en allemand

Dans cet article, je vous propose de découvrir comment et quand utiliser le temps du perfekt (passé composé) en allemand

À savoir : Le « Perfekt » est le temps le plus utilisé pour se référer à une action passé en allemand.

Il est utilisé dans 3 situations distinctes :

1 Se référer à une action passée sans aucun rapport avec le présent

En théorie, le Präteritum devrait être utilisé uniquement pour exprimer une action passée qui n’a aucune relation avec le présent. En pratique, cependant, ceci n’est vrai que pour le langage écrit et les verbes modaux. En allemand, le Perfekt est utilisé dans la langue parlée (ou dans une langue écrite non formelle) avec des verbes « non modaux ». Petite anecdote culturelle, le Perfekt est plus utilisé dans le sud de l’Allemagne alors que dans le Nord les Allemands utilisent davantage le Präteritum pour s’exprimer au passé.

Gestern ist er viel gelaufen
Hier, il a beaucoup marché

2 Se référer à une action passée qui se poursuit dans le présent

Si l’action se poursuit dans le présent, l’utilisation du Perfekt est obligatoire.

Wir sind nach Frankreich gereist
Nous avons voyagé en France (sous-entendu, et nous y sommes toujours)

3 Pour se référer à une action qui sera complétée dans le futur

Pour vous référer à une action que vous allez réaliser il vous faudra également employer le « Perfekt », pour cela il est nécessaire d’ajouter une particule temporelle qui indique que l’action ne c’est pas encore passé.

Ich habe es nächste Quartal geschafft
Je l’aurai fait le trimestre prochain

La conjugaison du « Perfekt »

Lire la suite

la-conjugaison-du-verbe-allemand-machen

La conjugaison du verbe allemand machen

« machen » un petit verbe régulier qui fait parti des dix verbes que les Allemands utilisent le plus (il occupe la septième place du classement), pas étonnant, car la traduction française du verbe « machen » est « faire », du coup il est employé dans tous les contextes.
Voici quelques phrases en exemple :

Ich mache uns jetzt einen Kuchen
Je nous fais un gâteau maintenant

Das macht doch nichts!
Cela n’a pas d’importance du tout !

Das macht zehn Euro, bitte
Cela vous fera 10 € s’il vous plaît

Wir machen die Hausarbeit zusammen
Nous faisons les tâches ménagères ensemble

Pour être sûr que tu ne fasses plus d’erreurs, je te propose maintenant de découvrir la conjugaison du verbe allemand machen

Lire la suite

Le présent en allemand (Präsens)

Dans cet article, je souhaite vous faire découvrir la conjugaison des verbes allemands au présent de l’indicatif (Präsens), grâce à des leçons et exemples concrets.

Commençons !

1 Quand utiliser le présent

En allemand, l’utilisation du présent est presque la même que celle du présent en français, il est utilisé pour :

– Parler des événements du présent
– Parler des éléments qui ne sont pas liés au temps
– Parler d’actions futures grâce à un adverbe temporel, par exemple :

Ich komme vielleicht übermorgen
Je viendrai peut-être après demain

Lire la suite

les-verbes-modaux-allemand

Les verbes modaux allemands

Pour exprimer un désir ou une capacité en allemand, beaucoup d’apprenants se trouvent face à la même problématique, quels verbes utilisés ?

En effet, pour s’exprimer les Allemands emploient souvent six verbes qui pour nous, « francophones » signifient plus ou moins la même chose !

Les voici :

  • dürfen (pouvoir/autoriser) désigne une capacité physique 
    können (pouvoir) désigne une capacité physique
    mögen (aimer quelque chose) désigne la volonté d’aimer faire quelque chose
    müssen (devoir/doit) désigne une obligation, contrainte
    sollen (devrait) désigne une obligation dans le sens de l’autorité
    wollen (vouloir) désigne la volonté de faire quelque chose
A savoir :

Les verbes modaux sont tous irréguliers, généralement on les utilise avec l’infinitif du verbe principal. Mais attention la signification de la phrase change en fonction du verbe modal que nous utilisons.

Lire la suite