5-astuces-pour-comprendre-les-bases-de-la-grammaire-allemande

6 Astuces pour comprendre les bases de la grammaire allemande

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Comment apprendre les règles de grammaire sans prise de tête ? » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog de Pierre Jousserand en cliquant ici holamigo.

Lorsqu’on souhaite apprendre la langue allemande,il y a bien une thématique que l’on repousse au lendemain c’est la grammaire !! Grâce à cet article, vous trouverez des astuces pour y remédier.

La grammaire c’est comme les écrous et les boulons d’une charpente, s’ils sont absents le toit de votre maison ne tiendra jamais. En allemand c’est pareil.

Si tout ce que vous faites c’est d’apprendre des listes et des listes de mots par cœur, vous ne saurez jamais exactement comment les utiliser ensemble. C’est pour cela qu’il faut absolument maîtriser la grammaire si vous voulez parler couramment la langue.

Je sais, cela n’est pas aussi excitant que regarder des films allemands ou de lire des romans intéressants, mais justement, en maitrisant la grammaire vous serez en mesure d’apprécier pleinement ces œuvres.

C’est pour cela que je souhaite vous faire découvrir ci-dessous, six astuces qui valent la peine d’être apprises pour ne plus faire d’erreur de grammaire !! C’est parti…

6 astuces pour comprendre les bases de la grammaire allemande


Astuce N°1. Le genre d’un nom détermine son article défini

L’une des principales différences entre le français et l’allemand c’est le genre.

En allemand, les noms sont soit masculins, féminins ou neutres. En outre, leurs articles définis et indéfinis (der, die, das /ein, eine ) dépendent de leur cas. Pour en savoir plus sur les cas vous pouvez consulter la page suivante.

Les cas affectent les noms, et ils changent s’ils sont l’objet direct, l’objet indirect ou le sujet d’une phrase. Selon le genre et le cas, il est nécessaire de changer l’article défini ou indéfini du nom.

Voici un tableau récapitulatif des différents articles selon le cas est le genre du nom (je vous recommande de les apprendre par cœur !! )

                  Masc.  Fem.  Neut.   Plur
Nom.       der       die       das       die
Acc.        den       die      das       die
Dat.         dem      der     dem      den
Gen.       des       der      des      der
Quelques exemples pour mieux comprendre:
Das Pferd ist klein. /Le cheval est petit

Comme “Pferd” est un nom neutre et le sujet de cette phrase, il doit prendre das

Ich sehe das Pferd /Je vois le cheval

Dans ce cas, le cheval est l’objet de la phrase. Il s’agit donc du cas de l’accusatif, donc das ne change pas.

Ich kaufe dem Pferd das Essen. /j’achète de la nourriture pour le cheval.

Ici, le cheval est au datif, car c’est maintenant l’objet indéfini. Par conséquent, das devient dem.

Die Geschichte des Pferdes beginnt vor ca. 60 Millionen Jahren. /L’histoire du cheval a commencé il y a environ 60 millions d’années.

Le génitif est utilisé pour montrer la possession. Ici l’histoire appartient au cheval dans la phrase ci-dessus, il faut donc utiliser l’article défini masculin génitif, des.

Souvent, sauf quelques rares exceptions, dans le cas du génitif il faut ajouter un « s » ou « es » à la fin des noms.


Astuce N°2. Observer la virgule pour savoir où placer le verbe

L’une des règles de grammaire les plus difficiles pour les débutants en Allemands c’est de savoir quel verbe placer à la fin de la phrase si ce n’est pas le verbe principal.

Voici une astuce bien pratique pour vous aider, lorsqu’une virgule sépare la phrase en deux, elle fait habituellement passer le verbe suivant à la fin.

Jetez un œil à cette phrase :

Ich habe einen Kuchen gegessenweil ich hungrig war / J’ai mangé un gâteau parce que j’avais faim.

Identifier toujours l’emplacement de ces virgules, car elles fonctionnent comme des panneaux d’indications, elles vous indiquent si le verbe suivant doit se placer à la fin de la phrase ou pas.


Astuce N°3. Le conditionnel est formé à partir du prétérit plus un tréma

En allemand pour former le conditionnel d’un verbe, rappelez-vous que vous avez juste besoin d’ajouter un tréma.

Par exemple :

  • Ich war — ich wäre
  • Ich hatte — ich hätte
  • Ich konnte — ich könnte
  • ich wurde — ich würde
  • ich fuhr — ich Führe (dans ce cas, l’ajout d’un “e” à la fin du verbe est nécessaire) 

Astuce N°4. Le pluriel est formé de diverses manières

En français, presque tous les pluriels sont formés en ajoutant un « s » à la fin du mot d’origine. En allemand, il n’y a pas de « s » du coup le pluriel se forme de différentes manières.

Un moyen assez commun consiste à ajouter un « e ». Cependant, il existe de nombreuses exceptions à cette règle.

Voici cinq exemples rapides des formes plurielles les plus courantes en allemand:

1 das Pferd /le cheval – die Pferde /les chevaux

Noter que tous les noms aux pluriels prennent la forme d’un article défini.

2 die Hose /le pantalon – die Hosen/les pantalons

Si un mot se termine par « e », alors le pluriel implique simplement l’ajout d’un « n ».

3 das Auto /la voiture – die Autos /les voitures

Tous les noms qui sont issus de mots étrangers forment leur pluriel en ajoutant un « s ».

4 Das Haus /la maison – die Häuser /les maisons

Certains pluriels sont formés en ajoutant un tréma ainsi que « er » à la fin.


Astuce 5. Se créer un cahier/Bloc-notes, pour noter les verbes irréguliers que l’on rencontre

Comme vous le savez probablement, il existe des tonnes de verbes irréguliers en allemand. Cela signifie qu’il y a une longue liste de verbes que vous devez apprendre individuellement par cœur car ils ne se conjuguent pas comme les autres.

Un des moyens les plus simples pour les mémoriser consiste à les ajouter à un cahier de verbes.

Pour ce faire, diviser votre feuille en quatre colonnes : une pour la traduction française, une pour le présent, une pour le passé et une pour le futur. Bien entendu, vous pouvez en ajouter d’autres, tel que le conditionnel, mais si vous êtes débutant, apprendre 4 temps sera suffisant.

À chaque fois que vous notez un nouveau verbe il faudra bien penser à le réviser en répétant ces différentes conjugaisons dans votre tête ou à haute voix, régulièrement.


Astuce 6. Soyez imparfait

Rares sont les situations qui exigent une grammaire absolument parfaite. À l’oral, même les locuteurs natifs allemands ne respectent pas toujours les règles de grammaire. Par conséquent, ne soyez pas trop dur avec vous-même, si vous oubliez une règle de grammaire ou un mot pendant que vous parlez, ne vous laissez pas déstabiliser.

Lorsque vous échangez avec un allemand, utiliser les indices que votre interlocuteur vous transmets selon le langage qu’il utilise. Cela peut vous aider à mémoriser certains points de grammaire clé. Car c’est également en parlant avec des allemands que l’on apprend la grammaire, à mes débuts (lorsque j’ai débuté dans la langue de Goethe) je ne connaissais absolument pas la grammaire allemande, mais à force d’échanger avec des natifs, j’ai petit à petit copié la manière dont ils structureraient leurs phrases.

Alors, ne laissez pas votre manque d’expérience vous barrer la route. Continuez à parler et vous apprendrez la grammaire sans même vous en rendre compte !!

J’espère que tous ces conseils rendront votre apprentissage de la grammaire allemande un peu plus agréable !

Connaissez-vous d’autres astuces pour ne plus faire d’erreur de grammaire en allemand ?

Si oui, dites-le-nous dans les commentaires !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Partager l'article :
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

2 thoughts on “6 Astuces pour comprendre les bases de la grammaire allemande

  1. Hervé

    merci pour cet article très éclairant.

    (Je me permets de vous suggérer une correction grammaticale – en français – dans une phrase à la fin:
    “je ne connaissais absolument pas la grammaire allemande, mais à force d’échanger avec des natifs, j’ai petit à petit copié la manière dont ils” structuraient” leurs phrases. (et pas “structureraient “).

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.