comment-choisir-un-livre-pour-apprendre-lallemand

Comment choisir un livre pour apprendre l’allemand ?

Vous est il déjà arrivé de chercher un livre sur Amazon sans thématique précise ? Si oui, alors comme moi vous avez dû être submergé par la quantité de livres disponibles, et ne plus savoir ou donner de la tête.

Que ce soit dans une bibliothèque, une librairie ou en ligne, il est parfois presque plus facile de fermer les yeux et de saisir le premier livre que vous touchez. Eh bien j’ai une mauvaise nouvelle.

Avec les livres allemands, c’est pareil ?

Alors, comment choisir un livre pour apprendre l’allemand qui va nous permettre de progresser ?

Ayant été confronté de nombreuses fois à cette problématique, j’ai développé une stratégie de sélection en trois étapes que voici.

Lire la suite

7-facons-dutiliser-le-verbe-allemand-werden

7 Façons d’utiliser le verbe allemand Werden

En allemand beaucoup de mots de vocabulaire ont une pléthore d’utilisations et de significations. Pour comprendre la langue, il est nécessaire de bien identifier le contexte dans lequel un mot est utilisé.

Par exemple, le contexte vous permettra de savoir si votre interlocutrice parle de son petit ami (Freund) ou de son ami (aussi Freund). Vous devez également identifier la syllabe sur laquelle est mis l’accent, ainsi übersetzen signifie traduire, tandis que übersetzen signifie voyager en ferry à travers une rivière (mais seulement si l’accent est mis sur une autre syllabe).

Et puis il y a werden.

Petit à petit pendant votre apprentissage, vous commencerez à voir ce mot surgir partout. Vous apprendrez qu’il est utilisé pour les constructions passives. Ensuite, vous apprendrez qu’il est utilisé pour le futur, le subjonctif, et la liste continue.

Pas de panique. Maîtrisez les 7 façons d’utiliser le verbe allemand Werden ci-dessous, et vous ouvrirez la porte à sept nouvelles formes grammaticales ainsi que sept nouvelles méthodes d’expression de soi en allemand.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleconjugaison de verbe en allemand
a-quel-âge-vos-enfants-doivent-ils-apprendre-lallemand

À quel âge vos enfants doivent-ils apprendre l’allemand ?

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Apprendre une langue à n’importe quel âge c’est possible ? » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog d’Adrien Jourdan en cliquant ici i speak spoke spoken

Rêvez-vous de votre fils qui feuillette des livres en allemand alors que vous buvez une bière face à un coucher de soleil en forêt-noire, ou de visiter Berlin avec une fille qui peut s’exprimer comme un local ?

Si c’est ce que vous voulez, quand devriez-vous commencer à les encourager à commencer à apprendre la langue de Goethe ? Est-ce dès qu’ils peuvent parler, ou devriez-vous attendre qu’ils soient capables de s’exprimer en français ?

Voyons ce qui fonctionne :

Eh bien, tous les chercheurs conviennent que plutôt un enfant commence à apprendre une deuxième langue, mieux c’est ! Certains chercheurs affirment que pour l’enfant les compétences d’acquisition d’une seconde langue soient optimales à l’âge de 6 ou 7 ans voir avant. D’autres affirment que cela s’étend jusqu’à la puberté. Mais sur le fond, tous les chercheurs sont tous d’accord sur un point, il est beaucoup plus difficile pour un enfant d’apprendre une nouvelle langue au-delà de la puberté.

Lire la suite

quelques-expressions-allemandes-courantes

Quelques expressions allemandes courantes

Je vous laisse découvrir ici via une vidéo puis un diaporama, une liste d’expressions allemandes courantes sous forme de visuel que j’ai moi-même réalisée (quel artiste: –))

Pour chaque visuel, vous trouverez dans un premier temps une expression allemande suivie de son équivalent en français ainsi qu’une traduction mot à mot qui n’a pas forcément de sens en français, mais qui vous permettra de découvrir du vocabulaire allemand.

PS Cette section fait partie du défi : publier chaque semaine des expressions typiquement allemandes, cliquez ici pour en savoir plus

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleexpression allemandes
films-horreur-allemands

5 films d’horreur allemands pour les apprenants les plus courageux

Quelles sont vos plus grandes peurs ?

Les araignées, l’altitude, les fantômes, ou la grammaire allemande :)

Comme vous le savez la meilleure façon de faire face à vos peurs, c’est de les affronter !

Alors, pourquoi ne pas faire face à la grammaire allemande en visionnant des films qui vont vous aider à combattre cette langue que l’on dit si compliquée ?

 

Pourquoi apprendre l’allemand avec des films d’horreur ?

Regarder n’importe quel type de film en allemand est intéressant pour progresser, mais regarder des films d’horreur en allemand est encore plus amusant. Vous serez tellement absorbé par l’histoire que vous oublierez que le film est en allemand.

Comme les films sont destinés à un public germanophone, tous les acteurs parlent à une vitesse soutenue. Même si certains des films dans la liste suivante sont muets, ils vous aideront tout de même à progresser, car vous pouvez lire et étudier les intertitres.

N’oubliez pas qu’il y a aussi un autre avantage à regarder des films, vous allez découvrir la culture allemande et augmenter votre compréhension du pays et de ses habitants, car les scènes représentent souvent la vie dans les pays germanophones.

 

Comment apprendre l’allemand grâce aux films d’horreur ?

  • Visionnez-les autant que possible afin d’absorber beaucoup de vocabulaire.
  • Pendant que vous regardez le film, notez tous les mots que vous ne comprenez pas afin que vous puissiez faire des recherches après.
  • Lorsqu’il s’agit d’un film muet avec des intertitres, mettez le film en pause dès que le texte clignote sur l’écran. Ensuite, voyez si vous pouvez écrire ce que vous avez vu, mot à mot. C’est une excellente façon de découvrir de nouvelles constructions grammaticales et d’apprendre du vocabulaire.
  • Lorsque l’on regarde un film d’horreur, il n’y a rien de mieux que d’être avec des amis, alors pourquoi ne pas organiser une session filme d’horreur allemande avec vos proches ? Fermez les volets, éteignez les lumières et choisissez un de vos films d’horreur préférés (en allemand bien sûr). D’ailleurs, voici un petit jeu, le premier qui sursaute ou crie pendant le film devra réciter 5 mots allemands qu’il a appris depuis de le début de la séance.

Je vous laisse maintenant découvrir la liste des films, et surtout n’oubliez pas de nous faire part dans les commentaires d’autres films d’horreur en allemand que vous connaissez ! Ainsi, je pourrais compléter cette liste

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articlefilm horreur allemand, film d\horreur allemand, les avantages de regarder les films d\horreur
apprendre-vocabulaire-allemand

Les 1000 mots allemands les plus fréquents (suite)

Chose promise, chose due ! Voilà la seconde partie de l’article consacré aux mille mots allemands les plus fréquemment utilisés

Si vous n’avez pas encore étudié la première partie de la liste ou que vous souhaitez en apprendre d’avantage sur la liste de fréquence, cliquez ici : cliquez ici : Les 1000 mots allemands les plus utiles !

Pour bien assimiler la prononciation des mots, j’ai réalisé ci-dessous un document audio sous forme de podcast. L’avantage du podcast est qu’il soit téléchargeable, vous pouvez donc l’écouter à tous moment de la journée (voiture, pause déjeuner, etc.)

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleles grand mots allemand
allemand-malin-herbst

Les 1000 mots allemands les plus utiles

Ceci est la première partie d’un article dédiées aux mille mots en allemand les plus fréquemment utilisés, ici découvrez une première liste de 500 mots.

Il y a quelques semaines, j’ai découvert un outil fort intéressant proposé par le wikitionnaire, « la liste de fréquence ». Enfaite le wikitionnaire en collaboration avec l’université de Leipzig à établi (et continue de développer) une liste regroupant les 10 000 mots allemand les plus fréquemment utiliséset les a classés par ordre croissant. Cette liste est un outil précieux pour structurer son apprentissage du vocabulaire allemand, car désormais, l’on connaît les mots que les Allemands emplois le plus, et par conséquent ceux qu’il nous faudra apprendre au plus vite, pour tenir une discussion. D’ailleurs, on y devine aussi les sujets de conversation les plus fréquents chez les Allemands, ainsi que quelques surprises, par exemple le mot Frankreich (France) se trouve à la position 324, il s’agit du premier pays étranger évoqué dans la liste, par conséquent les Allemands parlent beaucoup de la France (espérons en bien :) )

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet article100 mots les plus utilisés en allemand, les 1000 mots les plus utilisés en allemand, mots allemand les plus utilisés, Tout les mots en Allemand, 1000 mots allemand pdf, les mots les plus utile en allemand, les mits allemands les plus demandes B1, les mots en allemand, expression allemande utile, Mot allemand important
vocabulaire-allemand

Apprenez 15 mots allemands par jour

Un défi dans le défi ;)

Comme vous le savez maintenant, je souhaite devenir bilingue allemand en seulement 8 mois ! Pour y parvenir, il m’est donc essentiel d’emmagasiner rapidement un maximum de vocabulaire, par conséquent, j’ai décidé d’apprendre chaque jour une nouvelle liste de mots en allemand.

Encore mieux ! Désormais, chaque jour, je publierais sur la page Facebook d’Allemand-Malin une liste de 15 mots comme ça nous enrichirons notre vocabulaire tous ensemble :)

Lire la suite

100 mots allemands identiques à l’anglais

L’allemand est une langue qui a de nombreuses cousines !

L’allemand a pour racine les langues germaniques qui étaient couramment parlées dans toutes l’Europe du nord, du Pays-Bas à la Scandinavie et surtout en Grande-Bretagne. Bien que chacune de ses langues aient évoluées pour donner naissance à l’allemand, le finlandais, le danois, le néerlandais et l’anglais moderne, elles ont toutes des origines communes.

Une véritable aubaine pour toutes

Lire la suite

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...Recherches utilisées pour trouver cet articleallemand: mettre 2 mots ensemble, mot allemand ressemblant a l\agnlais, mots anglais rressemblants a allemand, mots qui se ressemblent en anglais et en allemand, similitudes allemand anglais