allemand-malin-herbst

Les 1000 mots allemands les plus utiles

Ceci est la première partie d’un article dédiées aux mille mots en allemand les plus fréquemment utilisés, ici découvrez une première liste de 500 mots.

Il y a quelques semaines, j’ai découvert un outil fort intéressant proposé par le wikitionnaire, « la liste de fréquence ». Enfaite le wikitionnaire en collaboration avec l’université de Leipzig à établi (et continue de développer) une liste regroupant les 10 000 mots allemand les plus fréquemment utiliséset les a classés par ordre croissant. Cette liste est un outil précieux pour structurer son apprentissage du vocabulaire allemand, car désormais, l’on connaît les mots que les Allemands emplois le plus, et par conséquent ceux qu’il nous faudra apprendre au plus vite, pour tenir une discussion. D’ailleurs, on y devine aussi les sujets de conversation les plus fréquents chez les Allemands, ainsi que quelques surprises, par exemple le mot Frankreich (France) se trouve à la position 324, il s’agit du premier pays étranger évoqué dans la liste, par conséquent les Allemands parlent beaucoup de la France (espérons en bien :) )

Un petit bémol pour les apprenants, cette liste regroupe uniquement les mots ! C’est à dire que l’on peu y trouver plusieurs fois le même verbe sous différentes conjugaisons, idem pour les déclinaisons (datif, accusatif, nominatif, génitif), et surtout cette liste ne propose pas de traduction précise en français. Par conséquent, je me suis inspiré de la liste de fréquence pour créer une « nouvelle » liste de 1000 mots allemands redondants. Pour se faire, j’ai supprimé toutes les déclinaisons, et mis les verbes à l’infinitif (à l’exception de ceux qui ont une prononciation et ou une signification spécifique), car notre but ici est d’apprendre du vocabulaire uniquement. Les déclinaisons et conjugaisons seront abordées dans un autre article.

Afin d’améliorer la prononciation des mots, vous trouverez ci-dessous un document audio que j’ai réalisé sous forme de podcast afin que vous puissiez écouter l’ensemble des 500 contenus dans cette liste. L’avantage du podcast est qu’il soit téléchargeable, vous pouvez donc l’écouter à tous moment de la journée (voiture, salle d’attente, etc.)

Pour télécharger le podcast cliquez ici : Allemand-Malin-Podcast 

Où cliquer sur play pour écouter le Podcast maintenant.

 

 

C’est parti ! Voilà la première liste des 500 mots les plus utilisés en allemands

Der – Le

Die – La

Und – Et

In – Dans

Von – De/par

Zu – A

7 Das – Article neutre / pas d’équivalent en français

Mit – Avec

Sich – Se

10 Des – Du

11 Auf – Sur

12 Für – Pour

13 Ist – est

14 Im – dans

15 Nicht – pas

16 Ein – un

17 Als – En tant qu’

18 Auch – Egalement

19 Es – cela

20 Aus – De/en

21 Er – Il

22 Sie – Elle/Ils

23 Nach – Après

24 Um – Autour

25 Am – A

26 Noch – Encore

27 Wie – comme

28 Über – sur

29 So – ainsi

30 Zum – Pour

31 Haben – avoir

32 Nur – seulement

33 Oder – ou

34 Aber – mais

35 Vor – avant

36 Zur – Pour

37 Bis – Jusqu’à

38 Mehr – Plus/davantage

39 Durch – A travers

40 Man – On/il

41 Sein – être

42 Prozent – pourçent

43 Können – pouvoir

44 Gegen – contre

45 Schon – déjà

46 Wenn – quand

47 Mark – Mark / monnaie

48 Ihre – leur

49 Dann – alors/ensuite

50 Unter – sous

51 Wir – nous

52 Sollen – devoir

53 Ich – je

54 Es – cela

55 Jahr – année

56 Diese – cette

57 Wieder – de nouveau

58 Keinen – Aucun

59 Uhr – heure

60 Werden – devenir

61 Wollen – vouloir

62 Zwischen – entre

63 Immer – toujours

64 Millionen – million

65 Ein -un

66 Was – quoi

67 Sagen – dire

68 Geben – donner

69 Alle – tous

70 Seit – depuis

71 Mussen – devoir

72 Beim – Lors du/de

73 Doch – mais

74 Jetzt – maintenant

75 Drei – trois

76 Mit – avec

77 Neu – nouveau

78 Damit – Avec cela

79 Teil – part

80 Da – là

81 Auch – aussi

82 ihr – vous

83 ab – dès

84 Nach – Après/selon

85 Ohne – sans

86 Sondern – par contre/cependant

87 Selbst – Soi-même

88 Erste – premiers

89 nun – seulement

90 Etwa – environ/ peut-être

91 Bei – a

92 Heute – aujourd’hui

93 Weil – car

94 Menschen – Personnes/gens

95 Deutschland – L’Allemagne

96 Andere – les autres/différents

97 Sagen – dire

98 Wir – nous

99 Rund – environ

100 für – pour

101 Aber – mais / par contre

102 Ende – fin

103 Jedoch – toutefois

104 Zeit -le temps

105 Ins – de cela

106 Wenn – lorsque

107 Stadt – ville

108 Gehen – aller

109 Sehr – très/beaucoup

110 Hier – ici/là

111 Ganz – tout à fait

112 Berlin – Berlin

113 Vor allem – avant tout

114 Sowie – comme

115 Kein – Aucun

116 Deutschen – les allemands

117 Machen – faire

118 Lassen – laisser

119 Unternehmen – entreprendre

120 Andere – les autres

121 Ob – si

122 Stehen – se trouver

123 Dabei – avec cela

124 Wegen – A cause

125 Weiter – plus loin

126 Beiden – les deux

127 Einmal – une fois

128 Etwas – quelque chose

129 Wie – comment

130 Allerdings – toutefois

131 Vier – quatre

132 Gut – bien

133 Viel – beaucoup

134 Wo – ou

135 Dort – là-bas

136 Alles – tout

137 Auf – sur

138 Fast – presque

139 Fünf -Cinq

140 Nicht nur – pas seulement

141 Frau – femme

142 Dafür – pour cela

143 Diese – celui-ci

144 Letzte – derniers

145 Zwar – certes

146 Grosse – grand

147 Dazu – en plus

148 Sollen – devoir

149 Also – alors

150 Leben – vivre

151 Milliarden – milliard

152 Welt – monde

153 Regierung – gouvernement

154 Während – pendant

155 Land – pays

156 Zehn – dix

157 Stehen – rester

158 Wurden – devenir

159 Ja – oui

160 Heissen – s’appeler

161 Zurück – en arrière

162 Kinder – enfant

163 Sogar – même/encore

164 Fragen – demander

165 Frage – question

166 Erste – premier

167 Geben – donner

168 Liegen – se trouver

169 Gestern – hier

170 Koffer – valise

171 Teilen -diviser

172 Polizei – police

173 Eigenen – le sien

174 Kaum – à peine

175 Sehen – voir

176 Grosse – grand

177 Weiter – plus loin

178 Was – quoi

179 Sehen – voir

180 Machen – faire

181 Niveau – niveau

182 Weniger – Moins

183 Gerade – justement

184 Geld – argent

185 München – Munich

186 Darauf – A cela

187 Wohl – bien que

188 Später – plus tard

189 Deshalb – ainsi

190 Arbeiten – travailler

191 Mich – moi

192 Gegenüber – à l’égard

193 Nächsten – suivant

194 Bleiben – rester

195 Wenig – peu

196 Lange – long

197 Wer – qui

198 Berliner – Berlinois

199 husten – tousser

200 Sechs – six

201 Woche – semaine

202 Alten – vieux/ancien

203 Möglich – possible

204 Erklären – expliquer

205 Mussen – devoir

206 Geschichte – histoire

207 Zusammen – ensemble

208 Finden – trouver

209 Tag – jour

210 Erhalten – obtenir

211 Panik – panique

212 Jede – chaque

213 Nie -jamais

214 Bleiben -rester

215 Besonders – particulièrement

216 Zunächst – ensuite

217 Derzeit – actuellement

218 allein – seul

219 Deutlich – distinctement

220 Entwicklung – évolution/développement

221 Wissen – savoir

222 Einige – certain

223 Präsident – président

224 Stadt – ville

225 Bonn – Bonn(la ville)

226 Platz – place

227 Inzwischen – entre temps

228 Nur – seulement

229 Freitag – vendredi

230 Montag – lundi

231 Europa – Europe

232 Schliesslich – finalement

233 Sonntag – dimanche

234 Einfach – simple

235 Gehören – appartenir

236 Eher – plutôt

237 Oft – souvent

238 Zahl – nombre

239 Neben -à côté

240 Weit – loin

241 Partei – parti

242 Meisten – la plupart

243 Thema – thème

244 Zeigen – montrer

245 Politik – politique

246 Zweiten – deuxième

247 Januar – Janvier

248 Insgesamt – dans l’ensemble

249 Anfang – début

250 Hinter – derrière

251 Ebenfalls – egalement

252 Mitarbeiter – collaborateur

253 Ziel – objectif

254 Fest – solidement

255 Haus – Maison

256 Frankfurt – Frankfort

257 Gesellschaft – société

258 Mittwoch – mercredi

259 Damals – à l’époque

260 Dienstag – Mardi

261 Hilfen – aider

262 Mai – mai

263 Markt – le marché

264 Donnerstag – jeudi

265 Gleich – pareil

266 Nehmen – prendre

267 Solche – Tels

268 Entscheidung – décision / choix

269 Besser – meilleur

270 Leute – personne/gens

271 Ergebnis – résultat

272 Samstag – samedi

273 Sagen – dire

274 System – système

275 März – mars

276 Blut – sang

277 Revision – révision

278 Monaten – mois

279 Lang – long

280 Nicht – non / pas

281 Knapp – à peine / juste

282 Bringen – apporter

283 Tier – animal

284 Kosten – coûter

285 Erfolgen – résulter

286 Finden – trouver

287 Künftig – à l’avenir

288 Acht – huit

289 Grünen – vert

290 Schnell – vite

291 Grund – Raison / but

292 Scheinen – briller

293 Zukunft – avenir / futur

294 Stuttgart – Stuttgart

295 reden – parler

296 Politischen – politicien

297 Gruppe – groupe

298 Rolle – rôle

299 Stellen – mettre

300 Juni – juin

301 Sieben – sept

302 September – septembre

303 Nämlich – en effet

304 Männer – hommes

305 Oktober – octobre

306 Überhaupt – vraiment

307 Geben – donner

308 Ausserdem – En outre / par ailleurs

309 Stunden – heure

310 Eigentlich – en principe

311 Meter – mètre

312 Lassen – laisser

313 Problème – problème

314 Vielleicht – peut-être

315 Ebenso – de même

316 Bereich – domaine

317 Zum Beispiel – Par exemple

318 Höhe – Hauteur

319 Familie – Famille

320 Während – pendant

321 Bild – Image

322 Ländern – pays

323 Informationen – information

324 Frankreich – France

325 Tagen – jours

326 Schwer – difficile

327 Zuvor – auparavant

328 Vor – Avant

329 Genou – exactement

330 April – avril

331 Stellen – placer

332 Hamburg – Hambourg (la ville)

333 Sicher – sûr

334 Führen – mener

335 Über – sur

336 Wirtschaft – économie

337 Programm – programme

338 Offenbar – évidemment

339 Hier – ici

340 Natürlich – bien sur

341 Stark – fort

342 December – décembre

343 Version – version

344 Juli – juillet

345 Ganz – tout à fait

346 Kunden – client

347 Bekommen – recevoir

348 Wirklich – vraiment

349 Leicht – facile/léger

350 Spielen -Jouer

351 Laut – Fort

352 November – novembre

353 Kurz – bref

354 Innerhalb – dans/ à l’intérieur

355 Unser – le nôtre

356 Immer wieder – toujours/sans cesse

357 Form – former

358 Anders – différent

359 Völlig – totalement

360 Gute – bien

361 Bislang – jusqu’à présent

362 August – août

363 Hand – main

364 Jede – chaque

365 Film – film

366 Minuten – minute

367 Erreichen – atteindre

368 Beide – les deux

369 Musik – musique

370 Kritik – critique

371 Mitte – milieu

372 Buch – livre

373 Dürfen – pouvoir

374 Einigen – certains

375 Umsatz – chiffre d’affaire

376 Welche – lequel

377 Nachdem – après que

378 Kunst – art

379 Euro – euro

380 Problem – problème

382 Noch – encore

383 Sprechen – parler

384 Recht – bien/raison

385 Eltern – parents

386 Beginnen – commencer

387 Mindestens – au minimum

388 Jetzt – maintenant

389 Ausserdem – en outre/par ailleurs

390 Bürger – citoyen

391 Trainer – entraîneur

392 Bald – bientôt

393 Schon – déjà

394 Klar – clair

395 Gehören – appartenir

396 Dort – là bas

397 Erstmals – première fois

398 Februar – février

399 Zeigen – montrer

400 Titel – titre

401 Stück – morceau

402 Wert – valeur/cher

403 Daher – ainsi

404 Wollen -vouloir

405 Bundesregierung – Gouvernement fédéral

406 Lediglich – seulement/uniquement

407 Nacht – nuit

408 Krieg – guerre

409 Opfer – victime

410 Tod – mort

411 Nehmen – prendre

412 Firma – société/entreprise

413 Kirche – église

414 Mitglieder – membre

415 Rahmen – cadre

416 Paris – Paris

417 Situation – situation

418 Finden – trouver

419 Wochenende – weekend

420 Internationalen – internationale

421 Wasser – eau

422 Sonst – sinon

423 Helfen – aider

424 Möglichkeit – possibilité

425 Suchen – chercher

426 Blieben – rester

427 Junge – jeune

428 Strasse – rue

429 Mutter – mère

430 Zwölf – douze

431 Zumindest – tout au moins

432 Genug – assez/suffisamment

433 Vater – père

434 Beginnen – commencer

435 Wort – mot

436 Obwohl – bien que

437 Kopf – tête

438 Interesse – intérêt

439 Verloren – perdre

440 Preis – prix

441 Setzen – asseoir/fixer

442 Früher – avant

443 Blick – vue

444 Drucken – imprimer

445 Bayern – Bayern

446 Kilometer – kilométre

447 Chance – chance

448 Ansicht – vue

449 Endlich – enfin

450 Direkt – direct

451 Bevölkerung – population

452 Solchen – tels

453 Einsatz – utilisation/recours

454 Richtig – vrai

455 Sofort – immédiatement

456 schaffen – créer

457 Augen – yeux

458 Russland – Russie

459 Internet – internet

460 Allerdings – mais

461 Raum – chambre

462 Mannschaft – Equipe

463 Ausstellung – exposition

464 Verfahren – procéder

465 Angebot – offre

466 Richtung – direction

467 Projekt – projet

468 Niemand – personne/aucun

469 Kampfen – combattre

470 Personen – les personnes

471 Tatsächlich – réellement

472 Heute – aujourd’hui

473 Schule – école

474 Hauptstadt – la capital

475 Schritt -avancer / un pat en avant

476 Region – région

477 Punkte – point

478 Vergleichen – comparer

479 Soldat – soldat

480 Universität – université

481 Kollegen – collègue

482 Bürgermeister – maire

483 Angst – peur

484 Stellen – Mettre

485 Sommer – été

486 Danach – après cela

487 Sicherheit – sécurité

488 Handeln – agir

489 Folgen – suivre

490 Osten – Est

491 Aufgabe – devoir

492 Chef – chef

493 Frei – libre

494 Koalition – coalition

495 Mädchen – fille

496 Diskussion – discussion

497 Deshalb – ainsi

498 Abend – soire

499 Streiten – disputer

500 Vergangenheit – passé/autrefois

 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Recherches utilisées pour trouver cet article100 mots les plus utilisés en allemand, les 1000 mots les plus utilisés en allemand, mots allemand les plus utilisés, les mots allemands les plus utilisés, vocabulaire allemand utile, les Mots en Allemand, Les verbes les plus utilises dans le tourisme allemand, mots courants allemand, les mots les plus important en allemand qui commence par s, mots allemands les plus utilisés

5 thoughts on “Les 1000 mots allemands les plus utiles

  1. renaud

    Bonjour/
    Super.
    Mais pour être vraiment utile, il faudrait que vous rajoutiez l’article der die ou das, afin qu’on puisse apprendre le genre du mot en même temps.
    Est-ce possible pour vous ?
    D’avance merci !

    1. Arnaud Fuchs

      Bonjour Renaud,

      En effet, il manque les articles devant les noms et j’envisage d’enrichir cet article très prochainement en y ajoutant les différentes déclinaisons, la conjugaison au présent des verbes, les pluriels et bien sûr les articles.

      En attendant, je partage désormais chaque jour sur la page Facebook d’Allemand-Malin un mot issu de cette liste auquel j’apporte les informations citées ci-dessus.

      Un exemple :

      das Er­geb­nis – le résultat

      SINGULIER PLURIEL
      NOMINATIV das Ergebnis die Ergebnisse
      GENITIV des Ergebnisses der Ergebnisse
      DATIV dem Ergebnis den Ergebnissen
      AKKUSATIV das Ergebnis die Ergebnisse

      das Ergebnis einer Mathematikaufgabe
      Le résultat d’un devoir en mathématique

      Pour découvrir quotidiennement de nouveaux mots, je vous invite à aimer la page Facebook d’allemand-malin en cliquant ici

  2. Lauriane

    Bonjour Arnaud,

    Merci pour cet article pratique. Se constituer une liste de mots est indispensable pour bien apprendre la langue. Surtout quand on y fait figurer les mots les plus utilisés. On respecte ainsi la loi 80/20. Apprendre les 20% qui nous permettront de connaître les 80% de la langue. C’est vrai, pourquoi apprendre la liste complète des vêtements comme à l’école pour en fait, probablement ne jamais utiliser l’ensemble des mots. J’ai repris l’allemand il y a quelques mois, cette liste va faire partie intégrante de mon apprentissage.
    Merci encore !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *