alphabet-allemand

L’alphabet et sa prononciation en allemand

L’alphabet allemand et sa prononciation est sans nul doute l’une des premières choses à mémoriser pour débuter votre apprentissage. Maîtrise l’alphabet allemand rendra votre apprentissage du vocabulaire, ainsi que de l’écriture allemande beaucoup plus facile.

Au bas de cet article, vous trouverez un petit exercice d’entraînement. 

Ci-dessous, j’ai réalisé une courte de vidéo de 5 min pour vous expliquer les bases de la prononciation en allemand. 

Attention, c’est la première fois que je réalise une vidéo :) n’hésitez pas à me dire ce que vous en avez pensé dans les commentaires.

L’alphabet allemand c’est compliqué ?

L’alphabet allemand est une version étendue de l’alphabet latin, et il contient 30 lettres différentes. Ce sont les mêmes lettres que dans la langue française avec quatre lettres supplémentaires. De plus, 14 lettres se prononce de la même manière qu’en français, seule la prononciation de certaines associations de lettre peut-être légèrement difficile.

 

L’alphabet est le même que le nôtre : 
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z

 

Les Allemands utilisent 4 lettres supplémentaires äöüß cependant ces quatre lettres supplémentaires ne font pas partie de l’alphabet.

 

La prononciation de l’alphabet allemand :

 

Tout d’abord commençons par le plus facile. Un certain nombre de lettres se prononce de la même manière en français et en allemand, les voici :

A-B-D-F-I-K-L-M-N-O-P-R-T-X

 

Pour les autres, un petit exercice de prononciation s’impose
  • C se prononce en générale comme « k »
  • G se prononce en générale comme « gu« 
  • J se prononce en générale comme « ille »
  • Q se prononce en générale comme « kou »
  • S se prononce en générale comme « z »
  • U se prononce en générale comme « ou »
  • V se prononce en générale comme « f »
  • W se prononce en générale comme « v »
  • Y se prononce en générale comme « u »
  • Z se prononce en générale comme « ts« 

Les nasales :

Il faut savoir qu’en allemand les sons an-en-in-on-un n’existent pas. Le n se prononce toujours lorsqu’il précède une voyelle, à l’exception des mots d’origines étrangères.

 

Das Deutsche Alphabet/ L’alphabet allemand

Et sa prononciation
Buchstabe/ Lettre Aussprache des Buchstaben/

La Prononciation des lettres

Aussprache des Buchstaben – wie in/ Prononciation des lettres comme dans : Beispiele/ Exemples
A a astronaute der Adler (l’aigle), Januar (Janvier)
B bébé der Bruder (le frère), aber (mais)
C se dit tsé se prononce en générale comme « k«  comique  Celcius (Celsius)
D dormir Dienstag (mardi), oder (où)
E é élégant essen (manger), zuerst (premier)
F éf fenêtre der Freund (l’ami), offen (ouvert)
G si dit gué se prononce en générale comme « gu«  gorge gut (bien), gemein (commun)
H ha haute die Mühle (le moulin)
I i Igor der Igel (le hérisson), der Imbiss (snack), sieben (sept)
J se dit iot mais se prononce « aille » paille das Jahr (année), jeder (chaque)
K ka kiwi das Kamel (chameau) , der Kuchen (le gâteau)
L èl lourd die Leute (les personnes), das Land (le pays)
M èm monsieur der Mann (l’homme)
N èn nature nicht (rien), die Münze (pièces)
O o

Obéissance

Rot (rouge)
P police die Polizei (police), der Apfel
Q kou quartz Quatrz
R èr riche der Rücken (le dos), der Stern (l’étoile)
S ès sortie schön (beau), die Maus (la souris)
T trouver  acht (huit)
U ou douche die Universität (université), der Mund(la bouche)
V fao faire der Vogel (oiseau), die Nerven (les nerfs)
W wagon das Schwein (le cochon)
X iks taxi das Xylofon/ Xylophon, die Hexe(la sorcière)
Y se dit upsilon se prononce en générale u mur die Yucca (le yucca), der Yeti (le yéti)
Z tsèt tsunami die Zeitung (le journal)

La spécificité de la lettre H et C:

La lettre h est toujours aspiré, et comme en français lorsqu’il suit une voyelle, le h n’est pas prononcé, cependant la voyelle qui est précédée est allongée :

  • ah se prononce en générale comme « a long »
  • eh se prononce en générale comme « e long »
  • ih se prononce en générale comme « i long »
  • oh se prononce en générale comme « o long »
  • uh se prononce en générale comme « u »

Associé à la lettre h le c (ch) se prononce « r » si il se trouve après les voyelles a, o, et u. Ces voyelles, se prononce donc : arrorrurr, je mets deux « r » car il s’agit d’un r plus profond qui vient du fond de la gorge.

Les associations de lettres :

Certaines lettres associées entre elles se prononcent également différemment

  • au se prononce en générale comme « ao« 
  • ai et ei se prononce en générale comme « aï »
  • eu et äu se prononce en générale comme «  » comme oyez
  • ie se prononce en générale comme « i long »
  • sp se prononce en générale comme « chp« 
  • st se prononce en générale comme « cht« 

Les lettres spécifiques à l’allemand : Umlaut (tréma) + ß

Aussprache des Buchstaben/ Prononciation des lettres Beispiele/ Exemples
ä è mèche
ö eu peu
ü u mur
ß (esszet) s aussi

ö

Voilà, en vous entrainants et en mémorisant les différentes prononciations des lettres, vous disposerez de bonnes bases pour commencer à pratiquer la langue allemande.

En attendant, je suis curieux de savoir si cet article vous a été utile, dites-moi dans les commentaires si vous avez apprécié cet article ou non, et s’il vous a été utile. Ce blog étant jeune, votre avis m’apporte beaucoup afin que j’améliore toujours la qualité de son contenu ;)

Comme promis voilà un petit exercice d’entraînement

Exercez-vous à prononcer les mots suivants :

Buche (le livre)
Abflug (décollage)
Baum (l’arbre)
Beißen (mordre)
Dürfen (avoir droit)
Ente (canard)
Fahren (rouler)
Gemüse (légume)
Hoch/Achtung (haute considération)
Höchst (au plus haut)
Konzept (concept)
Rasen (gazon)
Schiff (bateau)
Versöhn (réconcilier)
Wetter (le temps)
Zurück (en arrière)

Bis bald ! (À très vite)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Recherches utilisées pour trouver cet articleapprendre ALLEMAND rapidement pdf, comment se prononce l\alphabet en allemand, l\alphabet en allemand prononciation, telecharge Mp3 alphabet en allman, prononciation allemand alphabet, alphabet de la langue italienne en expliquer en audio, alphabet allemand en mp3, apprendre l\alphabet allemand, telecharger alphabet allemand audio mp3, la prononciation de base et l alphabet en allmand

4 thoughts on “L’alphabet et sa prononciation en allemand

  1. raraissa

    guten tag danke ,je viens de me lancer dans l’apprentissage de l’allemand tes articles m’aident enormement je voudrais stp des petites astuces pour apprendre plus la prononciation merci

  2. Irene Wieck

    Bonsoir

    Bien, votre article, très rassurant et assez clair.
    Je dis « assez « clair parce que j’ai trouvé quelque chose qui ne va pas : c’est la pronociation du « y ».
    Vous dites au début, « le y se prononce comme un u francais », ce qui est parfaitement vrai, sauf dans les mots étrangers, mais là, les allemands se sentent obligés de prononcer les noms propres en langage local (à quelques exceptions près, du genre Nizza ou Napoli). Une habitude que devraient prendre les Français.
    Par contre quand, plus loin, vous prononcez la lettre « y » vous dites « Ipsilon ». Cela devrait être « Upsilon ».
    Une petite erreur de logique, ou un mécanisme linguistique, pas bien grave, mais si voulez améliorer votre présentation, elle serait à corriger.
    En tout cas, compliments pour votre esprit comparatif.
    Je suis allemande, d’origine francaise et je cherche en permanence des sites qui donnent envie d’apprendre l’allemand en synthétisant un peu les difficultés. Et le vôtre, n’est vraiment pas mal.
    Bonne continuation et bon succès
    bien amicalement
    Irene Wieck

  3. auriana

    Moi j’ai toujours aimé l’Allemand…
    et cette vidéo répond à tout ce que j’attendais. un moyen simple d’apprendre et prononcé les mots et autre en allemand franchement je valide ! et le conseil à tous ! c’est beau la langue allemande c’est une forme de cannibalisme agréable, les mots en allemand te dévorent et le pire c’est qu’on l’a voulu.. il n’y a pas de mot pour exprimer ce que je ressens.
    j’espère d’ici juin 2018 je saurais faire un rédaction en allemand.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *