Des dictionnaires français allemands en ligne

Qu’est-ce que ce mot allemand peut bien signifier ??? On a tous déjà effectué une recherche sur Google pour obtenir la traduction d’un mot. Mais alors, comment dénicher la bonne information ?

Aujourd’hui, il y a d’innombrables dictionnaires en lignes qui nous permettent de traduire un mot ou une phrase entière. Mais concrètement lequel faut-il utiliser ? Pour cela que je vous propose ci-dessous de découvrir les dictionnaires en ligne que j’utilise personnellement pour dénicher la meilleure traduction possible de l’allemand au français.

Lire la suite

les-1000-mots-allemands-les-plus-utilisés

Les 1000 mots allemands les plus utiles

Combien de mots allemands vous faut-il connaître ?

Tout d’abord, pourquoi apprenez-vous la langue allemande ?

Parce que c’est amusant (vous le savez), mais aussi et surtout, car vous avez un objectif : pouvoir vous exprimer couramment en allemand, donc être capable de converser dans cette langue de manière naturelle.

Pour y parvenir, combien de mots devez-vous connaître ? Faut-il apprendre un dictionnaire entier par cœur et pouvoir le réciter ? Où est-ce suffisant si vous savez seulement dire : comment vas-tu ? quel âge as-tu, etc.

Bien entendu, la réponse se situe entre les deux.

Je suis sûr que vous déjà remarqué que dans la langue française, il est surprenant de constater qu’un grand nombre de mots nous sont complètement inutiles dans notre quotidien.

Eh bien, vous savez quoi, en allemand c’est pareil !

Comme dans toutes les autres langues, en allemand il y a un des mots qui sont bien souvent utilisés que les autres. Par exemple, en allemand pour comprendre 85 % des textes, vous devez connaître environ 1 300 mots. Pas mal, n’est-ce pas ?

C’est pour cela que j’ai décidé de vous faire découvrir les 1000 mots allemands les plus utilisés

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet article100 mots les plus utilisés en allemand, les 1000 mots les plus utilisés en allemand, 1000 mots allemand pdf, mots allemand les plus utilisés, les mots allemands, les 1000 mots les plus utilisés en allemand pdf, vocabulaire courant allemand pdf, Tous les mots en Allemand, MOTS USUELS ALLEMANDS, quelques mots en allemand
les-verbes-irréguliers-allemands

Les verbes irréguliers allemands : 5 astuces pour apprendre à les conjuguer

Imaginez que vous voulez raconter une histoire à des amis en allemand.

Et disons que cette histoire parle d’un personnage qui avait commandé de la nourriture et qui la mangeait

Donc vous auriez besoin du Präteritum (passé) pour décrire cette action.

Et vous savez que Essen signifie « manger ».

Alors, écrire sie esste ? Est-ce correct ?

Si seulement ! En fait, c’est complètement illogique, car on écrit (il a mangé).

 

Génial, maintenant vous vous dites probablement. « La langue allemande comprend déjà beaucoup de difficultés et en voilà une de plus »

Pas de panique ! ci-dessous, vous trouverez une liste de 5 astuces pour apprendre à conjuguer les verbes irréguliers allemands en un rien de temps.

 

Mais d’abord,

Pourquoi faut-il connaître les verbes irréguliers ?

Pourquoi est-il important de comprendre les verbes irréguliers allemands ?

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleverbes irréguliers allemand, comment apprendre les verbes irreguliers en allemand, les verbes irréguliers au présent en allemand
comment-choisir-un-livre-pour-apprendre-lallemand

Comment choisir un livre pour apprendre l’allemand ?

Vous est il déjà arrivé de chercher un livre sur Amazon sans thématique précise ? Si oui, alors comme moi vous avez dû être submergé par la quantité de livres disponibles, et ne plus savoir ou donner de la tête.

Que ce soit dans une bibliothèque, une librairie ou en ligne, il est parfois presque plus facile de fermer les yeux et de saisir le premier livre que vous touchez. Eh bien j’ai une mauvaise nouvelle.

Avec les livres allemands, c’est pareil ?

Alors, comment choisir un livre pour apprendre l’allemand qui va nous permettre de progresser ?

Ayant été confronté de nombreuses fois à cette problématique, j’ai développé une stratégie de sélection en trois étapes que voici.

Lire la suite

des-livres-pour-apprendre-lallemand

Des livres pour apprendre l’allemand

Bien que cela puisse sembler décourageant, la lecture est l’un des meilleurs moyens d’améliorer votre allemand à l’écrit, ainsi que votre vocabulaire.

Aujourd’hui, l’on dispose d’innombrables ressources pour apprendre la langue de Goethe. De la conversation avec des locuteurs natifs à Skype en passant par les flashcards sur votre smartphone, les méthodes d’apprentissages sont infinies, mais peu d’entre elles offrent les avantages que procure une bonne lecture à l’ancienne.

Même si vous ne comprenez pas tout ce que vous lisez, avec les livres vous allez découvrir de nouveaux mots, de nouvelles structures de phrases qui vous permettront d’accroitre considérablement votre niveau en allemand

De plus, s’il y a bien une chose pour laquelle les Allemands sont connus, c’est leur contribution à la littérature mondiale. Il y a des milliers de textes allemands qui ne demandent qu’à vous inspirer!

C’est pour cela que j’ai décidé de rédiger cet article, avec lequel vous allez découvrir ci-dessous l’ensemble des livres qui m’ont permis d’apprendre langue allemande en moins d’une année.

Pour découvrir ma façon de sélectionner des livres en allemand je vous laisse découvrir l’article suivant, Comment choisir un livre pour apprendre l’allemand ?

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet article6 meilleur livre pour apprendre allemand, apprendre lallemand livre, apprendre l\allemand débutant livre, livre pour apprendre allemand, livres gratuits pour apprendre lallemand, meilleurs livres apprendre allemand, roman allemand débutant, roman allemand facile, roman pour apprendre l allemand
comment-organiser-sa-journee-pour-apprendre-une-langue

Comment organiser sa journée pour apprendre une langue ?

Allemand-Malin, a l’honneur d’être le blog hôte d’un événement interblogueur « le carnaval d’articles des blogs et des langues ». À cette occasion, 7 Blogueurs nous font part de leurs retours d’expériences sur comment organiser au mieux sa journée pour apprendre une langue ?

Bien entendu, tous ne se concentrent pas sur l’apprentissage de la langue allemande, mais quasiment pour tout leurs conseils peuvent très bien s’appliquer à l’apprentissage de la langue de Goethe.

Vous trouverez ici un résumé de chacune de leurs publications, je vous recommande cependant de lire chacun de leurs articles en entier, car ils rédigent de véritables trésors.

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleapprendre a ecrire avant de fair le malin, comment organiser son apprentissage, comment sorganiser pour apprendre une langue
a-quel-âge-vos-enfants-doivent-ils-apprendre-lallemand

À quel âge vos enfants doivent-ils apprendre l’allemand ?

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Apprendre une langue à n’importe quel âge c’est possible ? » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog d’Adrien Jourdan en cliquant ici i speak spoke spoken

Rêvez-vous de votre fils qui feuillette des livres en allemand alors que vous buvez une bière face à un coucher de soleil en forêt-noire, ou de visiter Berlin avec une fille qui peut s’exprimer comme un local ?

Si c’est ce que vous voulez, quand devriez-vous commencer à les encourager à commencer à apprendre la langue de Goethe ? Est-ce dès qu’ils peuvent parler, ou devriez-vous attendre qu’ils soient capables de s’exprimer en français ?

Voyons ce qui fonctionne :

Eh bien, tous les chercheurs conviennent que plutôt un enfant commence à apprendre une deuxième langue, mieux c’est ! Certains chercheurs affirment que pour l’enfant les compétences d’acquisition d’une seconde langue soient optimales à l’âge de 6 ou 7 ans voir avant. D’autres affirment que cela s’étend jusqu’à la puberté. Mais sur le fond, tous les chercheurs sont tous d’accord sur un point, il est beaucoup plus difficile pour un enfant d’apprendre une nouvelle langue au-delà de la puberté.

Lire la suite

quelques-expressions-allemandes-courantes

Quelques expressions allemandes courantes

Je vous laisse découvrir ici via une vidéo puis un diaporama, une liste d’expressions allemandes courantes sous forme de visuel que j’ai moi-même réalisée (quel artiste: –))

Pour chaque visuel, vous trouverez dans un premier temps une expression allemande suivie de son équivalent en français ainsi qu’une traduction mot à mot qui n’a pas forcément de sens en français, mais qui vous permettra de découvrir du vocabulaire allemand.

PS Cette section fait partie du défi : publier chaque semaine des expressions typiquement allemandes, cliquez ici pour en savoir plus

Lire la suite

Recherches utilisées pour trouver cet articleexpressions allemandes courantes, livre expression allemande courante, phrases courantes en allemand
peur-de-parler-allemand

N’ayez plus peur de parler allemand ?

 

Cet article a été réalisé dans le cadre de l’événement « des blogs et des langues » sur le thème « Comment vaincre sa peur de parler ? » Retrouvez tous les autres blogueurs ayant participé sur le blog de Pierre Jousserand en cliquant ici Holamigo.

Tenir une discussion en allemand est l’un des défis les plus intimidants auxquels il faut faire face lorsque l’on souhaite apprendre la langue. Bien souvent, la peur et l’intimidation empêchent les apprenants de poursuivre leurs progressions.

Comme vous le savez peut-être, il n’y a pas de sentiment plus satisfaisant pour un apprenant que l’excitation que vous ressentez après avoir terminé une conversation en allemand.

Comprendre votre peur de parler allemand ?

L’anxiété réduit la capacité de votre cerveau à s’acquitter correctement de ses tâches habituelles, telles que le traitement du langage en temps réel. À cela, ajouter la complexité d’utiliser un nouveau vocabulaire, et votre cerveau risque de saturer. Vous avez probablement déjà connu une situation stressante lors d’un examen ou d’un entretien ou vous étiez incapable de réfléchir où vous exprimer correctement.

Lire la suite

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...