Des dictionnaires français allemands en ligne

Qu’est-ce que ce mot allemand peut bien signifier ??? On a tous déjà effectué une recherche sur Google pour obtenir la traduction d’un mot. Mais alors, comment dénicher la bonne information ?

Aujourd’hui, il y a d’innombrables dictionnaires en lignes qui nous permettent de traduire un mot ou une phrase entière. Mais concrètement lequel faut-il utiliser ? Pour cela que je vous propose ci-dessous de découvrir les dictionnaires en ligne que j’utilise personnellement pour dénicher la meilleure traduction possible de l’allemand au français.

Lire la suite

les-verbes-de-modalité

15 manières d’utiliser les verbes de modalité allemands ?

Je suis heureuse de vous présenter aujourd’hui mon article invité sur le blog d’Arnaud Fuchs d’ allemand-malin.com.

Je m’appelle Sophie Chouard et j’ai créé depuis peu le blog jeparleallemand.com. Habitant depuis plus de 15 ans en Allemagne, je voudrais aider tous ceux qui débutent en allemand.

Les verbes de modalité…vous connaissez sûrement déjà ces 6 verbes très utilisés en allemand. Mais savez-vous bien les utiliser ? J’ai vu qu’ Arnaud Fuchs s’intéressait en ce moment aux verbes et j’ai donc pensé que cela serait un bon complément de vous expliquer quand et comment on utilise les verbes de modalité.

Je vais vous permettre ici de découvrir 15 manières d’utiliser les verbes de modalité allemands ? Si vous avez besoin de leur conjugaison, je vous renvoie à l’article d’Arnaud qui décrit très bien les formes irrégulières de ces verbes : http://allemand-malin.com/les-verbes-modaux-allemand/

Que sont les verbes de modalité ?

Les verbes de modalité sont 6 verbes que l’on associe souvent en 3 paires de 2 :

  • DÜRFEN / KÖNNEN   POUVOIR
  • MÖGEN WOLLEN    VOULOIR
  • MÜSSENSOLLEN     DEVOIR

Un verbe de modalité est presque toujours associé à un autre verbe et précise le sens de ce verbe. Le verbe de modalité indique s’il est permis, possible, souhaitable, vraisemblable, nécessaire, obligatoire, etc… de FAIRE quelque chose. Je vous donne tout de suite un exemple, pour être plus claire :

Lire la suite

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...